Après réflexion, la jeune star a décidé de prolonger ses études.
经过考虑,这位年轻影延缓她学业。
Coiffeur des stars et amoureux de la beauté, Alexandre Zouari a prodigué ses conseils.
作为明们御用发型师以及对美热爱,Alexandre Zouari不惜给出众多建议。
La légende veut que les grandes stars du cinéma soient déconnectées du quotidien.
传奇需要电影明们远离日常生活。
Star de la création de divertissement pour le divertissement étoiles pour gagner davantage de partenaires.
娱创意为娱赢得了更多合作伙伴。
Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.
打印机耗材现经营“天”系列色带,传真纸,碳粉,磁盘,墨盒等产品。
Est un point que je lire l'anglais star Wang tutorat à la lecture des agents.
我公司是点读英语家教王点读机代理商。
Les stars affolent les filles.
这些明使女孩儿们疯狂。
C'est une star internationale.
这是位国际明。
La pop star japonaise Noriko Sakai a été arrêtée pour détention de la drogue, ont rapporté les médias.
据媒体道,日本流行歌酒井法子因持有毒品被捕。
Principalement engagés dans "la construction d'une license", Shai Tuzhi-rouille et de preuve papier, "La carte Star" de NCR.
主要经营“建设牌”晒图纸及防锈纸,“牌”无碳复写纸。
L'un après l'autre dans le service-star hotel, hotel restaurant, cantines des étudiants de niveau collégial, et d'autres départements.
先后服务于级酒店、宾馆食堂、大中专院校学生食堂、机关单位等。
Le joueur souhaite être aligné sur les salaires des deux autres stars de Chelsea, Andrei Shevtchenko et Michael Ballack.
这位球员希望拿到和其他两位球舍甫琴柯与巴拉克一样薪水。
Il conviendrait de renforcer les initiatives telles que celle pour le recouvrement des avoirs volés (Initiative StAR).
应加强追回被盗资产倡议等倡议。
L'Initiative pour les forêts du Libéria a parrainé la radiodiffusion des auditions par la station locale STAR.
利比里亚森林倡议赞助在地方Star广播电台上广播听证况。
Global Star a été achetée par Sky Success Shipping Limited, autre entreprise sise dans les îles Vierges britanniques.
Global Star公司被另一家英属维尔京群岛公司“Sky Success”航运有限所并购。
Shenyang City Star Yao radiateur est une usine de développement professionnel.Production de nouvelles économies d'énergie de chauffage des produits d'affaires.
沈阳市耀散热器厂是一家专业开发.生产节能型采暖新产品企业。
Dans la deuxième, ce sont plut?t des stars de cinéma ou de musique, ou bien des sportifs célèbres qui sont invités.
第二部分则请到电影明,音乐歌手,或者著名体育明。
Ouf, toutes les stars ne seraient donc pas aussi vénales que ce que les pubs dans les magazines pourraient laisser croire.
所有明应该都很希望通过登上杂志广告来提高自己知名度。
Jiangsu star Aluminum Co., Ltd est une production professionnelle de différents types de moulage sous pression, en fonte d'aluminum alliage utilisé.
江苏辉铸铝有限公司是一家专业生产各类压铸、浇铸用铝合金公司。
Idole d'un bon quart de la population mondiale, Leslie Cheung est quasiment inconnu des Occidentaux. Portrait d'une star au destin tragique.
几乎是世界四分之一人偶像,张国荣在西方并不知名。一个有着悲剧命运明。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il fait les robes, mais que pour les stars.
他做裙子,但只是为那些星。
Les humains ne changent pas ils aiment les stars !
人类就是星啊不会改变的!
Maman, les artistes coupé-décalé, ce sont des stars.
妈妈,coupé-décalé艺术家是星。
Le restaurant est devenu la référence de la ville et son chef, une petite star locale.
这家餐厅已经成为了城市的标杆,而这家的厨师也成了当地的小星。
Tada ! hihi Maintenant vous pouvez applaudir car la star est arrivée.
嗒嗒!嘿嘿现在你们可以鼓掌了,因为星已经到了。
Vous inquiétez pas, vous avez toutes des corps de stars.
你是没有意识到,你有一个完美的星身材。
Vous inquiétez pas, vous avez toutes des corps de stars. Allez-y, dans le chemisier.
你不用担心,所有的星款有。快来试试这个衬衫吧。
Mais pourquoi les stars défilent-elles sur un grand escalier durant le festival ?
但是,星们为什么要走红毯呢?
Non seulement ça protégera tes yeux, mais ça te donnera aussi un look de star.
不仅能保护你的眼睛,还能让你看起来很有星范。
Bientôt sur vos écrans, des stars, des superstars du ciel: les étoiles filantes.
很快你的屏幕上就会出现星星,天空中的超级星:流星。
Et le fait de réussir à gérer sa vie de lycéenne et de star, trop forte.
作为一名高中生和一名星,却能把自己的生活管理得有条,太强了。
Les stars sont de sortis. Ciao !
星们出来了。再见!
Évidemment, dans ce contexte, le bouledogue est devenu une star sur la scène parisienne, notamment grâce à ces combats.
当然了,在这种背景下,斗牛犬成为了巴黎舞台之星,尤其是得益于搏斗。
Tu deviens une star, il paraît que tu fais le buzz sur les réseaux sociaux.
你变成星了,我听说你有相当多的社交网。
Il y a quoi ça sert d’être une mégastar, si je peux avoir des exigences de star.
当大星有什么用 我的需求没有人满足。
Marie Bochet a été la star des Jeux paralympiques d'hiver, les Jeux Olympique pour les handicapés.
Marie Bochet成为了冬季残奥会(残疾人的奥运会)的星。
Le diable boiteux de Napoléon, le " mal-jambé " , voici d'ailleurs son appareillage, reste la star du Palais.
拿破仑,这个可怕的瘸子,腿没长全,这儿还有他的设备,现在仍然是皇宫里的星。
Par exemple, un pirate a volé des photos intimes provenant de téléphone de star pour gagner de l’argent.
比如,曾有一位黑客盗取了星手机里的照片来索要钱财。
Sur le web, j'arrive à trouver énormément d'informations sur les stars, mais aussi sur des jeunes complètement inconnus.
通过网络,我不仅可以找到关于星的大量资料,也可以找到完全不认识的新人。
(Une vraie star quoi ! ) Ben pas vraiment, car finalement ce succès le freine pour développer son art.
(真是一个星啊!)不是的,因为事业上的成功最终限制了他在艺术方面的发展。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释