Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.
们今天的主题是关于老城区超市的建设。
Caroline est allée au supermarché pour acheter du matériel de bureau.
卡罗琳娜超市买办公用了。
Caroline est allée au supermarché pour acheter le matériel de bureau.
Le principal groupe cible pour les supermarchés, grands magasins.
主销售对象为各大卖场、各百货商场。
Son best-seller de produits, Wal-Mart, Carrefour, Century Lianhua, avec Jiafu, Lotus, et d'autres grands supermarchés.
其销沃尔玛，家乐福，世纪联华，家福，易初莲花等各大超市。
Je vais faire les courses au supermarché.
超市购物。
On les appelle aussi supermarchés ou grandes surfaces.
他们也被称为超级市场或超级广场。
Il y a un solde dans ce supermarché.
这家超市有打折。
Le principal marché pour les hôtels, les galeries marchandes, supermarchés.
主市场为酒店、商场、超市。
Supermarché frappé code de papier, de papier électronique caisse enregistreuse.
超市打码纸，电子收银纸。
Dans les supermarchés, on trouve de nombreux articles bon marché.
在超市里,们能发现很多便宜的东西。
Elle veut acheter tous les chocolats dans le supermarché.
她想买走超市里所有的巧克力。
Le Carrefour est une chaîne de supermarchés de la France.
家乐福是法国的连锁超市。
Ventes dans l'alimentation de Beijing la principale chaînes de supermarchés.
食的销售主在北京的各大连锁超市。
Je rentre chez moi ou fais les courses au supermarché.
回家或者超市购物。
À Shanghai et des grandes villes, les hypermarchés, les supermarchés vendent.
在上海及国内各大城市的大卖场、超市都有销售。
Production journalière de 5-10 millions de nationaux et étrangers les produits vendus dans les supermarchés.Costumes.Artisanat usine.
日量5-10万，销往国内外超市.服饰.工艺厂家。
Pourquoi les belges regardent toujours en bas des rayons d'un supermarché?
为什么比利时人逛超市总是看货架的下面。
Beijing fournitures de bureau évaluation satisfaisante du supermarché est votre choix.
北京办公用评价超市是您理想的选择。
Fin du marché des cosmétiques magasin réseau, tels que les magasins de supermarché.
市场网络终端化妆店，超市卖场等。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je viens de trouver un travail dans un supermarché.
我刚找了一份在的工作。
Ça change des supermarchés, surtout, c'est bien meilleur, on confirme !
这跟不一样，尤其这里的东西好多了，我敢肯定！
On l'appelle le « supermarché inversé » parce qu'on a utilisé les codes du supermarché.
我借鉴了的运作，所以它被称为“反向”。
Des rues vides, des magasins fermés et beaucoup d'angoisse. Les habitants font le plein au supermarché.
空荡荡的街道，关门的商场，还有许多焦虑。里挤满了米兰居民。
Un homme : Oui, mais moi, je ne veux pas rester au supermarché jusqu'à midi.
好的，但是我不想在一直待到12。
人也把它叫做场或大型商场。
Oui. Je suis allé dans votre supermarché hier après-midi, et j’ai remarqué des traces profondes sur le plancher.
是的。昨天下午我去了您的。我注意到地板上有很深的磨痕。
Nos supermarchés, les supermarchés SPORTPRIX, vendent du matériel de sport au détail : vélos, chaussures, etc.
我的，SPORTPRIX，零售体育设备：自行车，鞋等等。
On les appelle aussi supermarchés ou grandes surfaces, n'est-ce pas?
人也称它为场或特场，对吗？
Il y a trois ans, on a construit près de chez eux, sur la place Thiers, Un supermarché, L'Idéal.
3年前，在他家附近，梯也尔广场上建了一家叫“理想”的。
Cette pratique illégale, un employé de supermarché a décidé de la dénoncer.
一名员工决定谴责这种非法行为。
C'est pour ça que les grands supermarchés, on les appelle des hypermarchés.
因此，我把很大的叫做“大卖场”。
Avec sa place devant, le supermarché est a deux pas de chez nous.
带有前广场的离我家就两步路远。
Jean-Jacques va tenter de filmer un flagrant délit de remballe dans le supermarché qui l'emploie.
让·雅克将尝试在雇用他的中拍摄公然重新包装的罪行。
Et il y a dans le voisinage un supermarché avec boucherie, boulangerie, épicerie.
附近还有，肉店，面包店，杂货店。
Chapeau bas, avec une mention spéciale pour le passage au supermarché.
向你致敬，特别要提到的是在的片段。
Les lardons de supermarché rendent beaucoup de jus, beaucoup de gras, beaucoup d'eau.
里买的猪肉冒出的汤汁、油脂以及水分更加多。
Mais un jour, le patron a décidé de fermer son épicerie, parce qu’il ne pouvait plus concurrencer les supermarchés.
可是有一天，老板决定关闭小店，因为他不能与大的竞争。
Jeanne n'achète aucun de ces produits en supermarché, c'est une adepte du fait-maison !
珍妮不会去购买以上任何产品，她是自给自足的奉行者！
Durant cette période, les bouchers et supermarchés font de la publicité afin de vendre la viande d'agneau.
在这期间，肉店和会做广告来卖羊羔肉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们今天的主题是关于老城区超市的建设。
法语 Le français 第三册 
超市买办公用
了。
销售对象为各大卖场、各百货商场。
销沃尔玛，家乐福，世纪联华，
家福，易初莲花等各大超市。
的工作。
敢肯定！
。
