有奖纠错
| 划词

Main surgelés légumes, fraises congelées et une variété de traitement!

主营速冻草莓及各种蔬菜冷冻加工!

评价该例句:好评差评指正

La Société a le froid, surgelés usine de transformation de la banque.

本公设有冷藏库、速冻库、加工车间。

评价该例句:好评差评指正

Xinzhi Gu, Shenzhen Trading Co., Ltd est grande échelle surgelés société de vente alimentaire.

深圳市心之谷贸易有限公是大型速冻食销售公

评价该例句:好评差评指正

Le défendeur allemand avait acheté du porc surgelé à une société belge.

被告向比利时一家公购买冻猪肉。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise principalement engagée dans emballées sous vide, surgelés sucrés, cireuse épi de maïs, le maïs grain, et d'autres produits.

主要经营真空包装、速冻甜、糯玉米穗、玉米粒等系列

评价该例句:好评差评指正

Dans les marchandises dangereuses, les produits surgelés, les textiles, les gros morceaux de marchandises spéciales ont accumulé une expérience riche.

在危险、冷冻货、纺织、超大件等特殊货物方面积累丰富的经验。

评价该例句:好评差评指正

L'acheteur, après avoir reçu un échantillon, avait commandé plusieurs conteneurs de poisson surgelé devant être revendu à un client en Lettonie.

买方在试用样之后订购若干集装箱冻鱼,再将其转售给拉脱维亚的一家客户。

评价该例句:好评差评指正

Les importateurs de viande surgelée ont aussi annoncé leur intention d'appliquer l'interdiction si les procédures de certification n'étaient pas améliorées sans retard.

冻肉进口商也表示,如果验证程序不能及时改善,也要禁止进口。

评价该例句:好评差评指正

En 1965, la Malaisie conserve Lishi Ltd a commencé la production de surgelés et en conserve de fruits de mer et produits aquatiques.

在1965年,马来西亚丽仕罐头食有限公已经开始生罐头及速冻水

评价该例句:好评差评指正

Il suffit de quelques minutes pour faire cuire ce plat surgelé.

这道冷冻菜做熟只需要几分钟的时间。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont les suivants: gingembre frais, séchés, Xiao Jiang, ail, carottes, surgelés asperges, choux-fleurs, et autres surgelés.

保鲜姜,风干,小姜,大蒜,胡萝卜,速冻芦笋,速冻菜花等。

评价该例句:好评差评指正

La société de l'existant types de surgelés boulettes, boulettes de riz glutineux, wonton, Shao Mai, Bao Tang caractéristiques de la surface et le point de produits.

现有各式速冻水饺、汤圆、馄饨、烧麦、汤包及特色面点类

评价该例句:好评差评指正

Bien que la consommation de légumes en conserve diminue, il existe un marché croissant pour les légumes cuits, en bocaux, les légumes en saumure et les légumes surgelés.

尽管罐装蔬菜消费呈下降趋势,但煮熟的蔬菜、经加工的蔬菜、淹菜和冻菜的市场在扩大。

评价该例句:好评差评指正

Premier groupe : Le groupe a quitté l'hôtel Canal à 8 h 30, pour se rendre sur le site de la société orientale de surgelés, qui appartient au secteur privé.

上午8时30分,第一小组离开巴格达运河旅馆前往Sharqiyah冷冻食(私营部门)。

评价该例句:好评差评指正

Presque toutes les exportations de Cuba consistent en produits de grande valeur, tels que crevettes et homards surgelés, pour lesquels la demande est importante sur le marché international.

古巴的鱼出口几乎都是高价值,特别是在际市场上需求很大的冷冻虾和龙虾。

评价该例句:好评差评指正

Les importations de déchets des bouteilles en plastique et fruits de mer surgelés: seiche, thon, crabe, crevettes, poissons, Sequoia poisson, le maquereau, le calmar et ainsi de suite.

墨鱼,金枪鱼,蟹类,虾类,带鱼,红杉鱼,马鲛鱼,鱿鱼等。

评价该例句:好评差评指正

La production en série de la société et du visage, ligne de production de biscuits, surgelés quenelles de cuir, le produit a remporté le Gold Award au niveau national.

系列和面机,饼干生线,速冻水饺制皮机,多次获得家级金奖。

评价该例句:好评差评指正

Principalement le riz, les produits verts, de la nutrition riche en légumes verts avec de la farine, pâtes, aliments surgelés, légumes verts et de fruits, et ainsi de suite.

主要绿色大米、富含营养的绿色含蔬菜面粉、面条、速冻食、绿色蔬菜瓜果等。

评价该例句:好评差评指正

Des plantes couvre une superficie d'environ 6000 mètres carrés, dont 6 de l'atelier de production, deux de 800 tonnes de stockage de froid, une ligne de production de surgelés tunnel.

厂房占地面积约6000平方米,其中有6个生车间,两个800吨冷库,一台连续性生的隧道冷冻线。

评价该例句:好评差评指正

Principaux produits de biscuits, gâteaux, le pain et l'étendre à l'surgelés alimentaire, la cuisson des aliments, les produits de viande transformés tels que les six séries de plus de 300 variétés.

主营已从饼干、糕点、面包扩展到速冻食、蒸煮食、肉制加工等六大系列300余个种。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inculper, inculquer, inculte, incultivable, incultivé, inculture, incunable, incurabilité, incurable, incurablement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Des plats simples, un peu de surgelés.

一些简单的菜,有些冷餐。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Achetez les frais ou surgelés, ils garderont ainsi toutes leurs qualités.

买新鲜的或者速冻的,它们都会保持着好的质量。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Voici des idées que l'on peut tous appliquer, et sans surgelés.

以下是所有人都能应用的,不需要冷冻食品的理念。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

J'ai des surgelés dans le frigidaire, et des oeufs, je crois.

有些速冻食品 大概还有些鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Tu as sûrement adoré, ma chère Claudia, toi qui ne manges que des plats surgelés !

你还真是感兴趣,我亲爱的克罗,你不是只吃速冻食品吗!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La conserve, les surgelés et le frais, nous apporte la réponse qu'on entend.

罐头食品,冷冻食品和新鲜食品,能满我们的要求。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Nicole : Oui, il y en a au rayon des surgelés. Elles sont bonnes.

是的,在冷冻柜台那有。非常好喝。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Vous savez faire un classique, les nems maisons et non surgelés avec une toute petite sauce à la cacahuète.

你知道如何做一道经典菜,家常且非冷冻的春卷带点花生蘸酱。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On le trouve même dans les grandes surfaces, au rayon surgelé.

以在超市的冷冻食品区找到它。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Notons que la coquille fraîche normande peut être moitié moins chère que la coquille surgelée bretonne.

注意,新鲜的诺曼底扇贝价格是冷冻的不列塔尼扇贝的一半。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Chaque jour, nous fabriquons environ un million 500 000 steak haché, frais, surgelé.

每天我们都会制作大约100万份50万份剁碎,新鲜,冷冻的牛排 。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Combiné à un marketing astucieux, cela permis à Birdseye d'apporter l'hiver Arctique au reste du monde et de lancer, presque à lui tout seul, le marché moderne de la nourriture surgelé.

结合巧妙的营销,这让伯德赛能够将北极地区的冬季带到世界其他地区,并几乎完全依靠自己建立了现代冷冻食品市场。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La fève est facile à cuisiner, on peut la trouver en fraîche, comme ça, à intégrer directement aux plats, ou alors en surgelée, plus facilement préparable encore.

蚕豆的做法很简单,而且很新鲜,像这种,以直接用来做菜,或者冷冻起来,也很方便保存。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Mais là, mon choix pour avoir moins de travail, c'est le surgelé. Si les frites sont proscrites, faire cuire 4 poulets d'un coup ne lui fait pas peur.

所以我的选择是冷冻食品,这样工作量更少。虽然我们放弃了炸薯条,一下子烤4只鸡也不是那么吓人。

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Ca devient affreusement cher. On se rattrape sur les surgelés.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Ou encore, les steaks hachés surgelés, plus 1,4 %.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Moins grave que l'Escherichia coli, qui a causé 2 décès d'enfants, possiblement liés aux pizzas surgelées Buitoni.

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Là je vais aller chercher des petites framboises surgelées, de la menthe fraîche et des glaçons!

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Quand je fais un truc surgelé au micro onde, c'est brûlant à l'extérieur et glacé à l'intérieur.

评价该例句:好评差评指正
DELF备考听力

Achetez-les frais ou surgelés, ils garderont ainsi toutes leur qualités.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


indamine, indane, indanthrène, indatable, indazine, inde, indébrouillable, indécachetable, indécantable, indécelable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接