有奖纠错
| 划词

Il nous faut obéir, ma sœur, à nos parents.

姐姐,我听父母的话。

评价该例句:好评差评指正

Moi ? Je vais juste à côté, au Couvent des Bonnes Sœurs.

我?我就去附近,我去修道院。

评价该例句:好评差评指正

Salut Pierre ! Au fait, j'ai parlé à ta sœur hier.

嗨,皮埃尔!对了,我昨天跟你姐说过话。

评价该例句:好评差评指正

Il est tout le contraire de sa sœur.

他和他完全相反。

评价该例句:好评差评指正

Elle achète un porte-monnaie pour sa sœur cadette.

买了一个小钱包。

评价该例句:好评差评指正

Elle a trois grand frères et une petite sœur.

有三个哥哥,一个

评价该例句:好评差评指正

Ce sont deux sœurs qui jouent souvent ensemble.

两姐一起玩。

评价该例句:好评差评指正

Ma sœur du fil fatal eût armé votre main.

我的姐姐会用魔线牵着您的手。

评价该例句:好评差评指正

Sa sœur et toi, vous devez arriver plus tôt.

姐姐和你,你早点到。

评价该例句:好评差评指正

Votre sœur est presque aussi intelligente que la mienne.

你姐姐几乎和我姐姐一样聪明。

评价该例句:好评差评指正

Que font vos parents? Et votre sœurs? Et votre frères?

您父母兄弟姐做什么工作?

评价该例句:好评差评指正

Simone, ta sœur la neige dort dans la cour.

西蒙娜,你的雪睡在庭院里。

评价该例句:好评差评指正

Il marchait en avant, ensuite venaient ses frères et sœurs.

他在前边走, 后边跟着他的兄弟姊

评价该例句:好评差评指正

J'ai eu des nouvelles par le biais de sa sœur.

我是通过他姐姐得到这些消息的。

评价该例句:好评差评指正

Elle n'a pas vu ses sœurs depuis.

到现在还没见过的姊

评价该例句:好评差评指正

J’arrive pas à croire que tu aies pu me cacher ta sœur pendant toutes ces années.

我怎么也没想到你居然在我眼皮底下把你藏了这么多年!

评价该例句:好评差评指正

Non, nous sommes seulement quatre dans notre famille; mes parents, ma sœur et moi.

不,我家里只有四口人:我父母、我姐姐和我。

评价该例句:好评差评指正

Ce garçon est en défaveur auprès de ses parents à cause de ses petites sœurs.

因为他的,这个小男孩失去了父母的宠爱。

评价该例句:好评差评指正

Petite sœur, excuse-moi. Je dois partir, Parce que J'ai un rendez-vous important.

,对不起,我有一个重要的约会,要走了。

评价该例句:好评差评指正

Continuons de prier pour les frères et sœurs qui sont dans la faiblesse de santé.

求神继续看顾心灵或身体有软弱的弟兄姐

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cailler, caillérite, Caillet, cailleteau, cailleter, Cailletet, caillette, Cailliaud, Caillié, caillite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱美丽》电影节选

C'est un cadeau de ma belle sœur.

小姨子送的。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Je n’ai pas de sœur non plus.

也没有姐妹。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français

Pardon, où sont Paul et sa sœur ?

对不起,保尔和他的妹妹在哪儿?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

«Est-ce que tu as des sœurs ? »

“你有姐妹吗?”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 三部

Du reste sa mère aimait ses sœurs.

尽管如此,他母亲是爱他的两个姐姐的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Bonsoir, Claudia! Tu sais la nouvelle pour ta sœur?

晚上好,克罗!你知你姐姐又干什么了吗?

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Le cavalier adressa quelques mots en anglais à sa sœur.

骑马人用英语和他姐姐说了几句什么。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Non, ne dis pas à Murielle que sa sœur lui ment.

不行,不要告诉Murielle,她的姐姐骗她了。

评价该例句:好评差评指正
是法语学习书

Tu peux mettre les rollers de ma petite sœur. Quelle taille fais-tu ?

B :你可以穿妹妹的轮滑鞋。你穿多大码呢?

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Vous connaissez ma grande sœur, n'est-ce pas ?

“你认识姐姐吧?”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

Et ceux qui ont des filles, et ceux qui ont des sœurs !

还有那些有女儿的和有姊妹的人,你们考虑过没有?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 (下)

Ils ont deux sœurs chez eux.

在他们家有两个姐妹。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

C’est plutôt toi, répondait l’homme, tu as tes deux sœurs que tu nourris.

“是你,你有两个姊妹要抚养。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

Songez à vos sœurs, ceux qui en ont.

有姊妹的人要替姊妹们考虑。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

J'entendais aussi mes sœurs discuter entre elles et c'est des conversations qui marquent une jeunesse.

还听见姐妹们的对话,这是青少年的谈话。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui, ma tante Laure, la sœur de maman.

对,姨劳瑞,妈的妹妹。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Nous sommes six : mes parents, mon frère, ma belle sœur, mon neveu et moi.

的父母,的兄弟,漂亮的妹妹,的侄子和

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Une femme 1 : Ah Sylvie ! Tu as dîné avec ta sœur hier soir?

啊斯乐维!昨天晚上你和你姐姐起吃得饭?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français

Son père, sa mère, sa sœur, son frère et elle.

她父亲,母亲,弟弟和妹妹,还有她。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français

Où sont mes sœurs, tu sais ?

你知不知姐姐她们在哪儿?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


caïman, caïmite, caïmitier, Cain, caïn, caïnite, caïnosite, caïque, caire, cairn,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接