有奖纠错
| 划词

Des hélicoptères de combat ont tiré trois missiles sur un véhicule qui transportait le cheikh tétraplégique, alors que celui-ci venait de quitter une mosquée située près de son domicile, après la prière de l'aube, le tuant instantanément ainsi que six autres Palestiniens.

四肢瘫痪的谢赫在做完早开位于他家附近的清真寺时,武装升飞机向他乘坐的车辆发射了三,当即将他和其他六名巴勒斯坦人炸死。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


passe-lacet, passement, passementer, passementerie, passementier, passe-montagne, passe-parole, passe-partout, passe-passe, passe-pied,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲

Vous saviez que la télécommande, ça a été inventé pour qu'une personne tétraplégique puisse allumer une télé ?

知道吗,遥控器的发明是来让一个肢瘫痪的人放电视?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20146

Vincent Lambert est tétraplégique en état végétatif et ne pourra jamais sortir de cet état

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20142

La justice française ne parvient pas à prendre de décision. Cet homme, tétraplégique et en état végétatif depuis 2006, divise.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20197

Un nouvel espoir pour les tétraplégiques, ces personnes paralysées des 4 membres. Une nouvelle technique a été développée et les résultats sont prometteurs.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周(音频版)2019

C’est ce que devait penser Christopher Reeve, alias Superman, jusqu’au jour où il est devenu tétraplégique, à la suite d’une chute de cheval.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20146

24 heures plus tôt le conseil d'état validait l'arrêt des soins de Vincent Lambert, tétraplégique de 38 ans.. jugement suspendu par la Cour Européenne des Droits de l'Homme..

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20141

La situation de cet homme a relancé en France le débat sur l'euthanasie. Tétraplégique, en état végétatif : il ne peut ni parler, ni bouger, ni manger, il est inconscient disent les docteurs.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


passerelle, passéridé, passériforme, passériformes, passerine, passerinette, passe-rivière, passe-rose, passe-temps, passe-thé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接