Elle a fait le test de grossesse hier.
昨天她做了妊娠检验。
Mais aussi par le test du marché.
而且也经过市场的考验的产品。
Chinois de verre et par le développement du Laboratoire de tests.
并通过国玻璃心的检验。
C'est un test pour voir s'il a menti ou pas.
这个测试用来检验他是否说了谎。
Une Partie recourt à des tests d'écotoxicité.
一个缔约方使用了生态毒性检验。
Il est également procédé à des tests tuberculiniques.
另外还进行结核菌素化验。
Après avoir passé les tests nécessaires, nous payons pour les matériaux et les frais de traitement.
需检验合格后，我们才支付材料及加工费。
Un équipement de test, le matériel informatique ont mesuré le numéro un!
检测设备一、电脑数测量仪器一！
Auto-test.La Société a été fondée en toute bonne foi.
本公司历来以诚信为本。
Il ne procède donc pas à des tests génétiques obligatoires.
因此，该国不进行强制性遗传测试。
Les versions portugaise et arabe subissent encore les derniers tests.
葡萄牙文和阿拉伯文版本正在最后测试阶段。
Un autre problème fondamental est lié aux tests génétiques.
另一个基本问题与遗传试验有。
Elle a également donné valeur légale aux tests de discrimination.
样可以给审查歧视行为赋予法律效力。
L'Afghanistan représente un test fondamental pour chacun d'entre nous.
阿富汗是对我们每一个人的基本考验。
La plupart des acheteurs de vêtements acceptent les tests sri lankais.
大多数服装购买者正在接受斯里兰卡的检测结果。
La Société a un relativement complète d'outils de test et de solides techniques vigueur.
本公司具有比较完备的检验手段和雄厚的技术力量。
Merci de votre visite, notre site est encore en mode de test.
感谢您的光临,我们的网站还在测试.
Nous sommes convaincus que la Bosnie-Herzégovine servira de test à cet égard.
我们认为，在这方面波斯尼亚和黑塞哥维那将是对我们的考验。
La troisième année constituera le véritable test pour cet organe qui prend forme.
第三年将是对这个的机的真正考验。
Les hommes turcs ne sont pas tenus de subir des tests de virginité.
土耳其男子无需接受处男检查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Édouard Philippe promet environ 700 000 tests par semaine !
爱德华·菲利普承诺每周将进行将近700 000次检！
J'imagine qu'ils vont nous faire passer des tests.
我觉得通过。
Là, j'attends mon résultat pour le deuxième test de la journée.
现在我正在等待今天第二次检的结果。
Parfois, les participants passent des tests pour montrer leur culture générale.
有时候，参与者要通过考，以此展现其文化修养。
Restait alors à trouver suffisamment de nacre pour faire des tests.
然后需要找到足够的珍珠质来做。
J’ai fait de nombreux tests avant d’arriver au bon résultat.
我做了很多，把它弄好。
Qu'est ce qu'il faut faire pour être astronaute ? On fait des tests !
怎么能为宇航员？做！
Comment le couple a-t-il pris connaissance des tests de l'industrie cosmétique sur les animaux ?
这对如何了解化妆品行业对动物的？
Il y a un test spécial qui s'appelle le TCF Test de Connaissance du Français.
有一项专门的，它叫做TCF（法语知识）。
Alex : Mais comment tu l’as su ? T’as fait des tests ?
你怎么知道的？你做过了？
Je pourrais laisser trainer des tests de grossesses, avec un trait comme s'ils avaient fonctionnés.
我可以把一些怀孕检留在身边，露出检似乎发生过神情。
Bonjour Monsieur ! Un petit test d'effort ?
先生您好 要做个心脏压力吗？
Ils avaient fait des tests avec l'argent, mais c'est vrai pour tout dans la vie humaine.
他们用钱进行的，但在人类生活中，所有东西都适用这一结论。
Oh ! Un test sur l'amitié dans Psychomag.
噢！Psychomag一个关于友谊的。
Oui, c'est le test en quelque sorte.
对，这某种程度上来说一种。
Si ça continue, il faudra que je fasse des tests pour découvrir la cause de cette allergie.
如果这种情况再继续下去，我必须要做一些，去找出导致过敏的原因了。
Il existe pour cela des tests très précis.
这方面有很准确的。
Mais l’idéal dans ce cas, c’est de faire un test avec une personne réelle.
但这种情况下最好和现实的人进行。
A la fin du séjour, les étudiants reçoivent un certificat de stage s’ils passent les tests avec succès.
最后，如果学生们顺利通过考，他们会得到一个培训证书。
J'ai effectué un petit test dans mon entreprise en faisant participer plus d'une centaine de mes employés.
“我用公司的上百名员工进行过一个简单的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
250 activités 
国玻璃
、电脑数测量仪器一
。
样可以给审查歧视行为赋予法律效力。
！
通过
。
把它弄好。
为宇航员？做
