Facebook, t'as qu'à contacter les parents, les grands-parents, les tontons, les tatas !

Facebook，你来母、祖母还有叔叔婶婶！

Non, mais j'ai un tonton, jusqu'à aujourd'hui, il est toujours dans le papier.

不，但我有一个叔叔，直到今天，他还经常读报。

En fait, telle une bactérie votre alcoolisme va muter, et passer de cette maladie bénigne où vous vous mettiez une cuite tous les jeudis, en alcoolisme du tonton celui où tu bois un peu mais tous les jours.

事实上，像细菌一样，您的酗酒方式会发生变异，从每周四喝醉的这种病变成您每天都喝一点酒的大叔型酗酒方式。

Il est rue de mon choix avec ton tonton.

Le tonton est en exil, car il a été condamné à mort pour raisons politiques.

Bah pas tous hein, il y a tonton, tu sais

Il y a un truc qui me plaisait aussi, mais c'est mon côté vieux tonton

On vient de trouver ça chez ma tante donc c'est un matelas massant c'est parti mais tonton! !

Parce que Mamie ne peut pas se lever de sa chaise, qu’on a perdu un des enfants d’honneur, que le tonton bourré est déjà cuit.

J'ai l'habitude, c'est mon tonton Marc qui m'a fait goûter.

J'ai l'habitude de boire du vin rouge, c'est mon tonton Marc qui m'a fait goûter.

Oui c'était la lecture de Stendhal et alors ? Et alors ? Et nous terminons sur la chambre d'hôte, là où dormait le fils du docteur, le tonton de Stendhal.