Tous pour un, ou plutôt toutes pour une, et une pour toutes ! »

大家为一人，以人为大家！

Moi, j'adore dessiner avec des craies de toutes les couleurs.

我喜欢用各种颜色粉笔。

Les plages de Barcelone disposent de toutes les commodités inimaginables.

巴塞罗那海滩配备了一切应有尽有设备。

Wahou ! Un paysage avec des fleurs de toutes les couleurs.

哇！有各种颜色花朵。

Mais toutes tes faces sont carrées !

你所有面都是正方形！

Blanc ou de toutes les couleurs ?

白色或其他颜色？

Elles ne comprennent jamais rien toutes seules.

靠他们自己 什么都搞不懂。

Tu as vu toutes ces comètes, paresseux?

树懒，你看到所有彗星了吗？

Ici, toutes les textures se donnent rendez-vous.

在这里，您能见到各种材质。

Presque toutes les catégories socio-professionnelles sont concernées par le chômage.

几乎所有类别职业都会出现业情况。

Mais toutes les études qui ont été faites depuis ont montré que c’était faux.

但是此后进行所有研究都表明这是错误。

Vous avez vu toutes ces pièces d’or ?

你们看到这些金币了么？

Nous livrons à domicile des voitures toutes catégories.

我们可以在家里交付所有种类车。

Et beaucoup de femmes s'assument toutes seules.

许多妇女自己过日子。

Ah, toutes ces couleurs ! Vous voulez me tuer !

啊！所有颜色！你们想杀了我！

Nous devons nous battre de toutes nos forces !

我们必须全力以赴！

Et je joue au football toutes les semaines.

我每周都踢足球。

L'année a quatre saisons, c’est pareil dans toutes les zones tempérées.

在所有温带地区。一年每有四个季节。

Regarde toutes ces choses que les gens ont perdues!

看看大家丢东西！

Alors, ma mère a rassemblé toutes ses économies.

为此 我妈妈攒了所有积蓄。