有奖纠错
| 划词

L'Algérie travaille à la construction du gazoduc transafricain reliant le Nigéria afin de garantir l'accès des pays africains aux combustibles fossiles.

阿尔及利亚正在努力建设通往尼日利亚跨非洲天然气管道,以确保非洲国家可以获取矿物燃料。

评价该例句:好评差评指正

D'autre part, si Nairobi est un centre pour les compagnies aériennes, le volume de trafic transafricain est plus faible qu'en Europe et les coûts sont plus élevés.

其次,虽然内空枢纽,但跨非洲旅行交通量比欧洲少,费用比欧洲高。

评价该例句:好评差评指正

Ce programme continue à chercher à résoudre les problèmes qui se posent aux pays africains sans littoral, notamment en cherchant à achever les tronçons manquants du réseau routier transafricain, le développement d'itinéraires de transit et la réduction des obstacles non physiques.

该方案继续努力处理各类问题,援助非洲内陆国家,包括完成横贯非洲公路网缺失部分连接、发展过境通道和减少非物质壁垒等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


albergier, Albert, albertite, albertol, albidase, Albien, Albigeois, albigeoise, albimisme, albine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接