有奖纠错
| 划词

La triche a une influence néfaste sur notre société .

抄袭会对社会造成良影响。

评价该例句:好评差评指正

Je pense qu'il ya des individus, ne triche pas sur moi me trahir.

人,会欺骗我背叛我。

评价该例句:好评差评指正

C'est de la triche.

这是作弊。这是弄虚作假。

评价该例句:好评差评指正

En effet, la valeur des accords multilatéraux est régulièrement contestée par certains au motif que certaines parties trichent.

事实上,某些国家以别的国家欺骗为由,经常接受多边协定的价值。

评价该例句:好评差评指正

Les Français trichent sur leurs notes de frais. Et s'ils ne sont pas les seuls, ce sont les plus nombreux. C'est la conclusion d'une étude réalisée en juin 2008 par l'éditeur informatique KDS.

法国人在报销账单的时候会弄虚作假。根据KDS网站2008年6月进行的一项调的结论表明,他们并是唯一这么做的,但却是人数最多的。

评价该例句:好评差评指正

Plus les réductions des États seront importantes, plus ils auront besoin d'être rassurés quant au fait que personne ne triche en conservant en secret une «arme nucléaire marginale».

国家削减数量越大,就越需要更大的信心,确信没有人搞欺骗行为,背地里保留“少量核武器”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


春意阑珊, 春蚓秋蛇, 春游, 春雨, 春雨霏霏, 春雨贵如油, 春运, 春装, , 椿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Wallah il triche ! - Il triche pas !

他在作弊!-他没有作弊!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Quand je me maquille, je triche un peu.

当我自己化妆的时候,我会做一点修饰。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ouais il triche. - Continu, ne te fait pas gauler !

是的,他在作弊。 - 继续前进,不要受骗!

评价该例句:好评差评指正
法语小知识

C'est de la triche ! Il n'y a que 6 voyelles. C'est trop facile.

这是作弊啊!元音只有6个,这太简单

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Il accepte. À la seconde partie, je lui dis qu’il triche. Il se met à rire.

他接受。第二轮的时候,我说他作弊,他笑

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et dans ce schéma là, la triche sur le poids, pour certains, est une variable d'ajustement.

而在这个计划中,在重量上投机取巧,对某些人来说,是一个调整变量。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Ah mais je vois, tu as des notes hein ! Tu triches, c'est ça, c'est ça ! Bon d'accord, je comprends.

啊我看到,你有啊!你作弊啊,我抓到!好吧,我理解。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Et moi, j'aime pas trop les triches...

我 我不太喜欢作弊。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Ah oui, mais non. Si s'estait claire par la mur, c'est la triche ou on ne peut pas buller.

不对 如果在墙上看得清 那就是作弊没有挑战性

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le dopage est interdit, car c’est de la triche.

兴奋剂是被禁止的,因为这算作弊行为。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Ah non, fallait le dire avant! Parce que ça c'est de la triche!

啊不要 这应该提前说明 这样算是作弊!

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Allez, sous la table comme ça il n'y a pas de triche ok alors ok attends je fais la plouf, toi tu fermes les yeux.

去吧,去桌子下面。这样就不会有作弊。等等,我来点名,你把眼睛闭上。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Sauf qu’en fait tout le monde triche dans le jeu, tout le monde ouvre tout le temps les yeux la nuit, surtout Dylan, ce petit enfoiré qui se bave dessus et mange des cailloux.

除非所有人都作弊在夜晚睁开眼睛,特别是Dylan,那个小坏蛋,垂涎、贪吃着鹅卵石。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Triche au moins pour un truc utile, Cheat only for... (triche seulement pour...) heu hein !

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Ah! Tout de suiste y'a triche!

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Mais elle triche. Elle invite un homosexuel. On s'en fout.

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Sauf qu'au Bac blanc paradoxalement, tout le monde triche !

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Les rouges ont gagnés. Par contre il y a eu triche

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Alors c'est un peu de la triche certes mais moi j'utilise juste un ou deux petits allume-feu

评价该例句:好评差评指正
黑色睡莲

Triche pas, hein, regarde pas les numéros !

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


纯粹的巧合, 纯粹理性, 纯粹数学, 纯粹为挣钱的, 纯粹主义, 纯的, 纯靛蓝, 纯度, 纯橄榄岩的, 纯橄无球粒陨石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接