Le train s'ébranle lentement, elle est triste.
火车慢慢开动,她心情忧伤。
Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.
他们被洗劫过公寓呈现一片凄凉景象。
Je n'aime pas cette chambre, elle est triste.
我不喜欢这个房间,太昏暗了。
Je suis triste qu'elle m'ait quitté.
当她离开时我伤心。
Il a une triste réputation.
他差。
Il est triste d'avoir échoué.
他因失败而伤心。
Dans La Vie, Bas Quand, Une Personne Est Triste!
在人生,低潮时,一个人,是可悲!
Et mon corps se reposer en de tristes sols.
躯体安息在悲伤。
Hélas, hélas, triste réveil des songes !
唉,唉,梦醒时分,多遗憾!
Le lendemain matin le dejeuner fut triste.
第二天早餐吃得凄凄切切。
Plusieurs de ces villes nouvelles sont tristes.
这些新城市中好多都凄凉。
J’imagine bien un pompier triste et déprimé.
我可以想像一个消防队员悲伤和沮丧。
Ne pense pas que je veuille etre triste.
不要把本人想得这么惨。
Ton front est triste sous tes cheveux chatains.
你栗色发绺下额头是愁郁。
Son triste sort est le plus beau.
他悲伤命运是最美。
Les gens sans rire, les gens étaient triste.
人们如此悲伤失去了笑容。
Je veux la laisse comprendre le goût triste.
我也想让她尝试一下伤心滋味。
Sans l'amitié, la vie est triste et hostile.
没有友谊,生活是可悲和充满敌意。
Je suis triste quand l'on m'a quitté.
当有人离开我时我会伤心。
La disparition de son mari la rend très triste.
她丈夫失踪让她伤心。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je vous aime trop pour vous rendre triste.
“我很爱您,不想您悲伤。
Pauvre Claudette! Tout à coup, elle est triste.
可怜克洛然她伤心起来。
Je me demandais pourquoi vous aviez l'air si triste?
我想知道为什么您看起来那么悲伤?
Le lendemain matin, en partant sous les dernières étoiles, j'annonçai la triste nouvelle à Lili.
第二天早上,天空中还闪烁着最后几颗星星,我就出门将这个悲伤消息告诉了黎黎。
Parfois, j'ai un mood un peu triste.
有时我心情有点悲伤。
Quand on est tellement triste, on aime les couchers de soleil.
我别悲伤时候,我就想看日落。
C’est l’indigence qui fait ces tristes plantes humaines.
这种可悲人类植物是由穷困造成。
Oh ! reprit-elle amèrement, ce sont de tristes charmes, mon ami, puisque vous les avez dédaignés.
“唉!”她痛苦地答道,“又可爱又可悲,我朋友,因为你对我已经不屑一顾了。”
Pierre : Tu crois? Mais alors mes repas vont me sembler très tristes!
是吗?这样话,我多没劲呀!
Mmm ! C'est triste. Dis Siri ! Parle-moi !
额,真令人难过。Siri,和我聊天吧。
Ce n'est pas triste les vieilles écorces...
旧树皮,并没有什么可悲。”
Ah çà ! mais, dit Porthos, il me semble que vous faites là de tristes plaisanteries, mon cher.
“啊哈!”波托斯说,“我觉得你在开什么不吉利玩笑吧,亲爱。”
Voici le détail d’une de ses tristes journées.
这就是他那些悲惨日子中一天详细情况。
Valérie était triste parce que les vacances étaient finies.
假期结束了,Valérie很是伤心。
Il se sentit triste comme une maison démeublée .
他觉得自己好凄凉,就像一所搬空了家具房屋。
C'est monotone et triste.Je préfère mon appartement ici.
单调又乏味。我喜欢我在这里公寓。
La Belle est triste de voir son père désespéré.
美丽看到绝望父亲很难过。
Il est triste parce qu'elle l'a quitté. - Voilà.
他难过是因为她离开他了。-没错。
Non, je ne peux pas partir en vacances. Je suis triste.
嗯,我不能去度假。我好难过。
Ce serait triste de rentrer toute seule ce soir.
今晚单独回去实在太冷清。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释