有奖纠错
| 划词

Il y a des lignes de trolleybus à Paris.

在巴黎有几条无轨电线路。

评价该例句:好评差评指正

Il prend le trolleybus pour aller au bureau tous les jours.

乘无轨电去上班。

评价该例句:好评差评指正

L'autobus restera probablement un moyen de transport de choix, d'où les efforts entrepris pour en améliorer l'exploitation, l'entretien et la gestion, d'en réduire les effets polluants et, chaque fois que possible, de promouvoir l'utilisation de trolleybus et de trams pour plus d'efficacité.

大概仍然是公运输的主要部分;因此,必须改进公运输的业务、维修管理,减少污染物的排放,并在可能时更多使用无轨电,以提高效率。

评价该例句:好评差评指正

Il est offert aux familles nombreuses des facilités pour le paiement des médicaments ainsi que des équipements collectifs et des services communaux, de même que des tarifs avantageux sur les réseaux de transport urbains (tramways, trolleybus, métro et autobus urbains, mais non les taxis) et sur les réseaux de banlieue et de district pour les élèves des établissements d'enseignement général.

医疗、公住房、城市交通(有轨电、无轨电、地铁,但不包括出租),还有接受非专科教育学生使用的城郊公地区间公

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


窗间墙, 窗间墙上的护壁板或镜子, 窗槛墙, 窗口, 窗口前队伍, 窗框, 窗帘, 窗帘布, 窗帘杆, 窗帘挂钩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听 2013年12月合

Dans l'actualité de ce lundi 30 décembre: Au moins 14 personnes ont été tuées lors d'un attentat commis par un kamikaze dans un trolleybus à Volgograd.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


窗台, 窗台板, 窗台齐胸高的窗, 窗屉子, 窗梃, 窗外飘着雪花, 窗纹藻属, 窗形开口, 窗沿, 窗友,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接