Il y a eu mille tués et cinq mille blessés.
死一千人, 伤五千人。
Nous avons tué le monde dans notre coeur.
我中杀死了世界。
Les passagers et l'équipage des deux appareils sont tués.
乘客和机组人员全部遇难。
Le reptile aurait tué un fermier, dévoré des buffles d’eau.
该爬行动物似曾咬死过一名农夫，并吞食了多头水牛。
Deux Israéliens ont été tués et six blessés.
有两名以色列人生，六人受伤。
Des membres d'organisations humanitaires auraient été tués.
据说也有援助机构的人员被杀。
Six Salamat auraient été tués et un blessé.
拉马特方面据报有六人死亡，一人受伤。
Chaque jour, plusieurs enfants sont tués ou blessés.
他再没有平和的安身之地，即使自己家中。
Cinq personnes ont été tuées, dont un enfant.
人被炸死，包括一名儿童。
Deux employés iraquiens du CICR ont été tués.
红十字委员会的两名伊拉克雇员被杀。
Deux manifestants ont été tués et six policiers blessés.
有两名示生，六名警察受伤。
Dix civils ont été tués et 14 autres blessés.
战斗中10个平民被杀，14人受伤。
Seize soldats des Forces armées soudanaises ont été tués.
苏丹武装部队士兵生。
Trois personnes ont été tuées et deux autres arrêtées.
警方的这次行动中，有三人被杀，另有两人遭到逮捕。
Des dizaines d'Israéliens ont été tués ou blessés.
还有数十名以色列人生或受伤。
Deux soldats israéliens auraient été tués durant les combats.
据报道有两名以色列士兵战斗中死亡。
Deux agents ont été tués et trois autres blessés.
这起事件使两名阿富汗军事情报官生，三人受伤。
Aramis avait déjà tué un de ses adversaires ;mais l’autre le pressait vivement.
阿拉米斯已经杀死一个对手，但另一个紧逼着他。
Deux personnes ont été tuées et quatre autres blessées.
该事件中有两人生，四人受伤。
Trois mineurs auraient été tués lors de cette opération.
报告表明，由于这次行动三名未成年人生。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des femmes et des enfants ont été tués encore ce jour.
中还有妇女和儿童。
Le froid les a tués cet hiver.
“去年冬天冻死了。”
Ma jalousie les a tués tous les deux !
“我的嫉妒害死了他们两个！”
35 millions de militaires et civils chinois ont été tués ou blessés.
3500万中国军民伤亡。
Des militaires ont tué le nouveau Président.
士兵死了新总统。
Numéro 2: Marie Curie s'est littéralement tuée au travail. Quoi?
玛丽-居里真的在工作中死亡了。什么？
La répression qui suit le coup d'Etat est brutale, près de 2 000 manifestants sont tués.
政变后的镇压残酷的，近2000名抗议者被。
J’en ai pleuré. J’aurais tué le chat !
我曾为它哭泣，我真想了那只猫！
La dernière, tuée lundi, avait 92 ans.
最后一个周一被的，92岁妇女。
Amandine Poulain, née Fouet, est tuée sur le coup.
阿曼蒂娜·普兰，父姓福尔，当场死亡。
Je serai dépouillé, trahi, tué, dévoré par ma fille.
我就得给女儿抢光，欺骗，死，吞掉的了。”
Mais enfin, que je sois blessé dangereusement, tué même.
“担心我危险受伤，甚至被死呀。”
Qui admirez-vous, le tué ou le tueur, César ou Brutus ?
你们佩服谁，被的还的，恺撒还布鲁图斯？
As-tu déjà tué quelqu’un avec cette arme ? demanda Taylor.
“你用这支枪过吗？”泰勒问。
Il a été tué par la police pendant le cambriolage d’une banque.
在一起银行入室抢劫案中他被警察了。
Mais..., dit la reine, Tristan a tué mon frère Morhout !
“但”王后说“特里斯坦把我兄弟了！”
Généralement on est pour le tueur. Vive Brutus ! il a tué.
一般说来，们总站在者一边的。布鲁图斯万岁！他成了。
En tout, en Europe, cette vague de chaleur a tué 70 000 personnes.
在欧洲，这次酷暑总共造成了7万死亡。
Son père, un maçon, s'était tué en tombant d'un échafaudage.
她父亲一个泥水匠，从脚手架上跌下来摔死了。
Là, c'est le poulet prêt à cuire tué aux alentours de 60 jours.
这个预备好可以直接烹饪的鸡，养殖了60天左右被宰的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中杀死了世界。
生，六人受伤。
拉马特方面据报有六人死亡，一人受伤。
中还有妇女和儿童。
Madame Bovary
死了新总统。
残酷的，近2000名抗议者被
部
还
