有奖纠错
| 划词

On observe 25 fois plus de cas de tuberculose en Roumanie qu'à Chypre.

人们发罗马尼亚的肺结病例数量是塞浦路斯的25倍。

评价该例句:好评差评指正

La tuberculose à bacilles suscite aujourd'hui de graves préoccupations.

耐多药结为人们严重切的一个问题。

评价该例句:好评差评指正

La tuberculose a un caractère prioritaire pour l'État brésilien.

肺结是巴西的一个主要问题。

评价该例句:好评差评指正

Les cas de tuberculose se sont multipliés par six.

我们看到结病病例增加了六倍。

评价该例句:好评差评指正

La FIAEM participe à l'initiative Halte à la tuberculose.

医学协联为防治结病伙伴

评价该例句:好评差评指正

La tuberculose dont il souffrait a flambé pendant sa détention.

他的肺结病在遭拘押期间越来越严重。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, la tuberculose liée au SIDA réémerge dans le monde entier.

由于肺结病和艾滋病有联,目前该病在世界各地又呈上升趋势。

评价该例句:好评差评指正

Paludisme, tuberculose et lèpre demeurent un problème de santé publique.

疟疾、结和麻风病依然是一个公共卫生问题。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité note avec préoccupation le taux élevé de cas de tuberculose.

切地注意到肺结发病率很高。

评价该例句:好评差评指正

La tuberculose continue à poser un grave problème de santé publique en Afghanistan.

病仍是阿富汗公共健康的一个严重问题。

评价该例句:好评差评指正

La tuberculose fait également de très nombreuses victimes, dont 70 % de femmes.

病也是一大死因,患者70%是妇女。

评价该例句:好评差评指正

En revanche les médicaments contre la tuberculose et les antirétroviraux (ARV) sont gratuits.

反之,肺结药和抗逆转病毒药是免费的。

评价该例句:好评差评指正

Elle a fini par souffrir de malnutrition et d'une grave tuberculose.

最后,她遭受营养不良和严重的肺结

评价该例句:好评差评指正

Les services de traitement de la tuberculose deviennent plus accessibles pour les populations rurales.

肺结治疗服务对于农村人口来说变得更加方便。

评价该例句:好评差评指正

Nous continuerons de lutter contre le paludisme, la tuberculose et d'autres maladies.

我们将继续同虐疾、肺结和其他疾病作斗争。

评价该例句:好评差评指正

Les exemples les plus typiques sont ceux de la malaria et de la tuberculose.

其中最典型的病例是疟疾和肺结。 疟疾。

评价该例句:好评差评指正

La tuberculose est l'une des principales causes de décès des jeunes adultes.

肺结是年轻年人的主要死因。

评价该例句:好评差评指正

Le pays intensifie sa lutte contre la coïnfection de la tuberculose et du VIH.

我国正在加快其预防肺结和艾滋病毒双重感染的斗争。

评价该例句:好评差评指正

La coopération avec le programme national de lutte contre la tuberculose s'est poursuivie.

工程处并与全国结病方案保持合作。

评价该例句:好评差评指正

La tuberculose constitue malheureusement une maladie dévastatrice qui revient en force.

可悲的是,结病是卷土重来的灾难性疾病之一。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gyttia, h, H,h, H.C.H., h.f., H.L.M., H.R.V., h.s., h.t., ha,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

C’est le cas de la tuberculose que l’on croyait pourtant disparue.

结核病的情况就是样,人以为病已了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年10月合集

Malgré tout, l'OMS affirme que la tuberculose reste un problème de santé majeur dans le monde.

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

D’un côté, de nombreux praticiens se font entendre pour modifier, voire supprimer la vaccination contre la tuberculose, qui est jugée inefficace.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年4月合集

Le médecin David Walwyn met en garde contre ceux qui prétendent guérir la tuberculose ou le VIH par de simples incantations.

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Le monde se mobilise alors de nouveau et crée le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et la malaria.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Et on devrait utiliser la rn messager pour essayer de trouver un vaccin contre la tuberculose ou le vih professionnel.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2018年合集

Dans son Institut, on a combattu avec succès les plus grandes maladies infectieuses : diphtérie, peste, typhus, fièvre jaune, choléra, tuberculose, grippe.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年12月合集

Fumer tue plus de personnes que le SIDA, la tuberculose, la drogue et les accidents de la route réunis, reportage au Niger.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年10月合集

Elle tue plus que le sida, le paludisme et la tuberculose réunis. Un être humain sur neuf se couchera le ventre vide.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年10月合集

En 2012, 100.000 personnes de moins qu'en 2011 ont contracté la tuberculose, c'est-à-dire qui ont attrapé la maladie.

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Avec l’effondrement du système de santé et le retour de maladies comme la tuberculose et la malaria, le pays a fini de basculer dans une crise humanitaire sans précédent.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年6月合集

M. Mandela a souffert de la tuberculose quand il a été incarcéré pendant 27 ans, avant la fin de l'apartheid en 1994.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年10月合集

La tuberculose a tué 1 million 300.000 personnes en 2012 et elle reste l’une des maladies infectieuses les plus meurtrières au monde, en deuxième position après le VIH Sida.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Bon, vous avez parlé du vih, mais il y a le paludisme, il y a la tuberculose qui pose un très gros problème.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Laventure tourne court, quand le plus jeune frère de marguerite, tombe malade. François est atteint de tuberculose, et meurt en 15 100 84, il n'a que 29 ans.

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Donc on a une transition qui va des risques infectieux, tous les parasites, les bactéries, les virus qui étaient très présents, la tuberculose concernée 5% fois 10 % de la population dans certaines régions.

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

C'est le problème de la santé en général. On n'est pas à l'abri, sans faire du catastrophisme, d'épidémies, de résurgences de maladies connues comme la tuberculose, ou liées à des mutations de virus comme cela pourrait intervenir avec la grippe aviaire.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


habeas corpus, habehot, Habenaria, habile, habilement, habileté, habilitation, habilité, habiliter, habillable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接