Ce vieil homme marche d'un pas lourd .
这个老步履蹒跚。
Ce vieil homme peint des paysages.
这个老在画风景画。
On reprend nos bonnes vieilles habitudes.
我们重拾以前的老习惯。
Cette vieille dame marche d'un pas lent.
这位老步行走。
Ce vieil homme fume la pipe.
这个老抽着烟斗。
Cette vieille dame est un peu malade.
这位上了年纪的老太太身体有些微恙。
Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.
这个老见证了一个帝国的衰落。
Ce vieil homme est encore en très bonne santé.
这个老身体还硬朗。
Dans une forêt lointaine, il y a une vieille cabane noire.
在遥远的一个森林里，有一的的黑色木屋。
Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.
昨天,迪欧看见他女朋友跟着一个老男一起坐在车里。
Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.
一个小孩帮助一位老太太下公交车。
Une très vieille dame est un peu malade.
一位年纪很大的老太太有些微恙。
Ma nouvelle voiture ne vaut pas la vieille.
我的新车还没有老的好。
Non, c'est une très vieille façon de dessiner.
不，这是一种非常古老的绘画方式。
Généralement , la jeune servante apprend à faire des choses avec une vieille servante.
通常，年轻女仆会向年老女仆学习做事。
C'est un homme de la vieille roche.
这是一个公认的正直的。
Ces vieilles rues ont beaucoup de caractère.
这些古老的街道很有特色。
Vieil homme et sa nièce à vivre ensemble.
老和他的侄女共同生活。
C'est une simple répétition des vieilles histoires.
这只不过是重弹老调。
Hier, il a vu un vieil ami.
昨天，他见到一个老朋友。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vieil - Oui par exemple, mon vieil ami !
比如，我的老朋友！
Ah ! pour midi, oui, répondit la vieille servante.
“啊！中午吗？行，行，”老妈子回答。
Ils ont leur histoire... - Dites, je suis pas vieille !
他们有他们的故事… … -可是我又不老！
Eh bien ? et son dîner ? fit la vieille servante.
“啊！他的午饭怎么办？”这老佣人问道。
Et vous dites que la procureuse est vieille et laide.
“您说那位诉讼代理人夫人又老又？”
La pauvre Blanche-Neige, sans nulle méfiance, laissa faire la vieille.
可怜的白雪公主，没有一点怀疑，就让老女人替。
Fais comme tu veux, dit la vieille, et elle s'en alla.
“那么就请便吧，”老子说。于是就告辞了。
Il y a aussi vieux. Vieux, ça fait vieil - Oui, oui !
还有老的vieux。Vieux变成vieil。是的！
Des plants de vanille furent très vite introduits sur le Vieux Continent.
香草很快就被引入了旧大陆。
Cela présage quelque événement grave ! » reprenait la vieille servante, hochant la tête.
“这说明有重大事件将要生！”这个年老的佣人又摇着说。
Ma voiture était une vieille anglaise.
我的车是一辆英国老爷车。
Pourquoi pensons-nous que la terre est vieille de 4 milliards 500 millions d'années ?
为什么我们认为地球有45亿年的历史呢？
Ça c'est possible, et cette solution est vieille comme le monde. Emmanuelle Vibert.
这是可行的，而且这种方式很早以前就已经存在。埃里克·德尔沃。
C’est vrai, s’écria Joly entrant dans le dialogue, un vieil habit est un vieil abi.
“这话对，”开始加入谈话的若李大声说，“一件旧衣服就是一个老盆（朋）友。”
Et cette vieille dame, qui est-ce ?
那么这个年迈的女士呢，是谁？
Je file, ma belle enfant, lui répondit la vieille qui ne la connaissait pas.
“我在纺线，我美丽的孩子”，老妇人答道，并不认识公主是谁。
Elle fut merveilleuse de soins et d’attentions pour le vieil homme.
对老人精心护理，关怀备至。
Quel était le métier du vieil homme ?
这位老人的工作是什么？
Jean : Attends, fais la maligne toi. Je peux faire beaucoup plus court ma vieille.
听着，放聪明点。我可以写得更短的。
Ce n'est pas triste les vieilles écorces...
旧树皮，并没有什么可悲的。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
步履蹒跚。
步行走。
的的黑色木屋。
？”
。
子说。于是
