C'est un petit village de deux cents habitants.
这是个有两百人的小。
Tout le village était présent à leur mariage.
全人都参加了他们的婚礼。
Le chateau domine le village.
堡垒俯视着。
Excusez-moi, où se trouve le Village Olympique ?
麻烦一下,奥运在哪儿?
Nous avons passé deux jours dans ce petit village.
我们曾经在这个小过两天.
La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.
树林从一直延伸到河边。
Regardant du sommet, on voit de jolis villages et des champs étendus.
在山顶上眺望,可以看到美的和宽广的田野。
Il n'y a guère plus de deux kilomètres jusqu'au village.
到的路几乎不过两公了。
Ils habitent des villages et ont un revenu assez bas.
他们在,入低。
Le clocher de l'église catholique du village. Le village fait 15 habitants.
的教堂和钟楼。子上共有15位居民。
Elle se trouve à 2 kilomètres de là, dans un village d’une cinquantaine d’habitants.
他家距那2公,在一个有50来名居民的小。
Il habite avec mon oncle dans un petit village pas très loin de Beijing.
他和我叔叔一起在离北京不远的一个小子。
Pour ça, tout d’abord, on a visité le caveau le plus vieux dans le village.
于是今天的第一件事就是去参观镇上最古老的酒窖。
Un groupe d'amis prend la route pour passer le weekend dans le village de Ruiflec.
一群朋友一起驾车前往瑞富利可小过周末。
Le lagon et le début du village.
泻湖和湖那头的子。
Le village est construit sur un mamelon.
建在圆山顶上。
Le village continue encore sur 500 m.
隐藏在照片的右边,没拍出来,还可以延伸500米左右。
L'asile est à deux kilomètres du village.
养老院离子还有两公,我走去了。
C’est peut-être quelque curieux du village, dis-je.
也许是某些好奇的民做的,我说。
En face, le village d'Argenteuil semblait mort.
对面,阿让兜象死了的一样。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous êtes spécialiste en villages de taupes ? Hmm ?
你是专业研究鼹鼠村的人么?
Il est nécessaire de visiter aussi les petits villages.
有必要也小村看一看。”
On en avait plein au village, avec nos chèvres.
我们在村里有很多,跟羊一起的。
On a trouvé un petit village charmant, à une vingtaine de kilomètres de Genève.
我们找到了一个迷人的小村,离日内瓦只有20多公里远。
Allez, amène ton tam-tam au village.
吧 带着你的手鼓到村。
Il y a plein de petits villages très bien en France - Magnifiques !
法国有很多小村 - 美!
Il va passer dans ce village de pêcheurs plusieurs longs séjours pendant les années qui suivent.
接下来年里,来到这个渔村,每都停留很久。
Et là, elle descend directement dans les citernes, et puis elle sert, elle sert les villages.
然后,它会直通水箱,供给给村。
Mais la vie dans une grande ville est bien différente de celle dans un petit village.
但大城市的生活和小城市的生活十分不同。
C'est la fête au village, Des produits régionaux sont exposés sur la place du village.
今天是村子的节日。当地的特产都摆在村子的广场上。
Tous les garages du village sont fermés.
镇上的修理厂都关门了。
Un homme : Je viens de Pérols, un village à 10 km d’ici.
我来自佩罗,一个距离此处10千米的村。
Oui, je suis d'accord. C'est une bonne chance de transformer notre village en une ville industrielle.
是的,我同意。这是我们城镇转向工业化城市的一个好机会。
L'un des fondateurs du village caché de Konaha!
木叶创始人之一!
Charlotte est une fille de 11 ans, elle habite avec ses parents dans un petit village breton.
11岁的夏洛特和父母住在布列塔尼的一个小村。
Le village aurait bien besoin d'un peu de danse.
村的确需要一些舞蹈娱乐了。
Une douce lumière pourpre irradiait les ruelles du West Village.
温暖的红色阳光洒遍了西村区的大街小巷。
Les populations rurales vivent dans de petits villages perdus au milieu de vastes contrées sauvages et inhospitalières.
农村人口生活在小村里,小村隐藏在在广袤的荒野上。
Quinze kilomètres avant le village, leur voiture tombe en panne.
在距村落15千米的地方,们的车发生了故障。
Boudant ses devoirs de reine, Marie-Antoinette avait fui le palais de Versailles pour son village artificiel de Trianon.
玛-安托瓦内特对自己的王后职责耿耿于怀,逃离了凡尔赛宫。前往她的人造村特里亚侬。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释