Il y a des bouteilles de vin rouge.
这儿有几瓶酒。
Le vin rouge se sert souvent avec de la viande.
酒要配肉一起吃。
Point de viande au vin rouge devrait être.
点肉类食品要配葡萄酒。
Vous voulez du vin blanc ou du vin rouge?
要白葡萄酒还是葡萄酒?
Les vins rouges prennent une couleur orangée, les arômes s’effacent.
酒会染上橘色,酒香消失。
Le vin rouge et les vin blanc, lequel préférez vous ?
更喜欢白葡萄酒还是葡萄酒?
Et les vins rouges et les vins blancs, j’aine bien les deux.
喝这两种酒的情况不同。
Oui, une bouteille de vin rouge.
是的,一瓶酒。
Le vin rouge se sert chambré.
葡萄酒应在室温下饮用。
Encore un peu de vin rouge?
再来一点葡萄酒?
Ce vin rouge, fruité et bien équlibré est un AOC Cotes du Rhône.
此款金羽毛.罗纳葡萄酒有好的均衡的水果香味。
Le thé et le vin rouge ont leur propre obtenir le savon.
茶叶和酒香皂都自己弄的。
.Le vin rouge accompagnera avec plaisir toutes vos viandes grillées ou fromages légers.
这款酒带有色水果香味酒体圆润顺滑,混合的水果芳香萦绕味蕾。
Seuls les vins rouges sont tanniques car les tannins se combinent avec les colorants du vin rouge (appelés anthocyanes).
只有葡萄酒领有单宁,由于单宁是从葡萄皮里的色素(花色素)转换而来的。
C'est du bœuf aux légumes et aux olives, cuit dans une sauce au vin rouge.
这是用牛肉加蔬菜和橄榄,葡萄酒佐料焖煮而成的。
. vin rouge corse,clolre et fruite;il est vinifie exclusivement a base de cepages locaux.
浓郁的色水果香气,带有宝石的光芒,这款酒的葡萄品种来自法国西南产区精选葡萄园。
Voilà un Bordeaux et un Cognac, un vin rouge et un digestif. J’espère que cela vous plaira.
是波尔多和白兰地,一瓶葡萄酒,一瓶开胃酒,希望喜欢。
Voilà un Bordeaux et un Cognac, un vin rouge et un digestif. J'espère que cela vous plaira.
是波尔多和白兰地,一瓶葡萄酒,一瓶开胃酒。希望喜欢。
Et après quand on passe àla viande, on prend un excellent vin rouge, un pinot noir de préférence.
等进行到肉类,就要选择葡萄酒衬托,我尤其喜欢。
Un vin rouge peu tannique devra être bu rapidement car il déclinera très vite jusqu’à perdre tout ses arômes.
单宁不足的酒要快喝掉,因为它经不起储藏,酒香会很快消散。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vin blanc, vin rouge et liqueur.
白酒、红酒、甜烧酒。
Ils prennent du vin blanc ou du vin rouge.
他们喝点白葡萄酒或红葡萄酒。
On boit aussi du vin rouge comme du Bordeaux.
人们也会和红酒,比如波尔多红葡萄酒。
Terrible pour la ligne ! Un verre de vin rouge peut- être ?
“啤酒会让我发胖!来杯红葡萄酒怎么样?”
Un quart de vin rouge et une carafe d'eau, s’il vous plaît.
四分之一杯的红酒还有一长颈瓶的水,谢谢。
De tout ce qu'on a mis dans le vin rouge, tout ça.
泡在我们放的红酒中,在所有这东西中。
Professeur Luo, la robe de ce vin rouge est magnifique à la lueur du feu.
“罗老师,葡萄酒在火光中真好看。”
Et une petite sauce, vin rouge, avec légèrement de moutarde dedans.
还有一点酱汁,红酒,里面有一点芥末。
Cette région viticole, est connue pour ses vins typiques, vins rouges issus à 99% du Gamay.
这个葡萄酒产区以其典型的红葡萄酒而闻名,其中99%的葡萄酒是由佳美酿制的。
是波尔多和白兰地,一瓶红葡萄酒,一瓶开胃酒。希望您喜欢。
C'est une boisson chaude généralement composée de vin rouge et d'épices que l'on consomme pendant l'hiver.
这是一种冬天用的,常由红酒和香料制成。
Jigmé : Et typiquement, moi ce que j'aimerais bien c'est un bon vin rouge avec ça.
我总是喜欢配红酒吃。
Donc, on a la gorge qui a été coupée en cubes, mis au sel avec du vin rouge.
因此,我们的把这切成小块的装满,加再上红酒和盐。
[ Du vin ] , alors [ du vin rouge ], [ du vin blanc ], ou [ du rosé ].
【葡萄酒】,有【红葡萄酒】、【白葡萄酒】。或者【玫瑰红葡萄酒】。
Je vais prendre de vin rouge ordinaire. Et enfin , du café.
我要喝点红酒。最后,来点咖啡。
Le charcutier fait mariner la viande pendant 48 heures avec du sel, du poivre, de la muscade et du vin rouge.
这位熟肉匠人已经把肉腌制了四十八个小时,用的是盐,胡椒,肉豆蔻和红酒。
J’mangerais bien une assiette de fromage avec un bon verre de vin rouge.
我很想吃一盘奶酪和一杯红酒。
Au repas, il suivit les conseils de Shi Qiang et but beaucoup de vin rouge, mais il ne trouva pas plus le sommeil.
吃饭的时候,他真的照大史说的又喝了不少酒,但毫无睡意。
L’agriculteur : Du jus de pommes, du vin rouge, de la clairette de Bellegarde, des melons, des a, des abricots, et des cerises.
苹果汁、红酒、贝加尔德葡萄酒、甜瓜、杏子和樱桃。
3 Pour les taches persistantes de vin rouge, mettez le tissu taché à tremper dans un peu de lait chaud et laissez environ un quart d’heure. Puis procédez au lavage à la manière habituelle.
对于红酒的顽固污渍,将弄脏的织物侵泡在牛奶中,放置15分钟左右。然后像平常一样清洗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释