Les plus virulents peuvent provoquer le cancer du col de l’utérus.

病毒最强的变体可以导致宫颈癌。

Leur création devait éviter que de nouveaux chercheurs ne soient à nouveau infectés par des micro-organismes contagieux et virulents.

这些实验室的创了防止新的研究员再次被强传染物感染。

Puis il atteint l'Europe, où il sera particulièrement virulent à l'hiver 1969.

然后，它抵达欧洲，1969年冬天，此病毒在欧洲变得尤致命。

Et même aux Etats-Unis les réactions sont souvent virulentes

ZK : La région fait l'objet de combats très virulents ces dernières semaines nous dit notre correspondante régionale Carol Isoux.

Certains parlent de décadences intellectuelles. D’autres plus virulents accusent les caricaturistes de l’hebdomadaire satirique d’être eux aussi des terroristes.

En Allemagne, la fin de la campagne des législatives marquée par le discours virulent de l'extrême droite contre l'islam.

Mais les trois autres types, plus virulente émerger récemment et provoquer les épidémies qu'on connaît.

Dans les années 60 la presse, est pourtant de plus en plus virulente, n'ayant à l'adolescent le droit à l'erreur et à l'intimité.

Cette campagne électorale en France a été marqué hier soir par le débat d'entre-deux-tours. Duel virulent, agressif entre les deux candidats.

Des médicaments sont nés de ces recherches il y a quelques années, en particulier contre des cancers virulents, de la peau et du poumon notamment.

Des anecdotes très différentes circulent à son sujet, parfois corroborées par des documents historiques, mais le plus souvent déformées par une propagande virulente et le romantisme du XIXième siècle.

Enfin, oubliées les critiques virulentes du candidat Trump, le Président a tenu à afficher avec force superlatifs une entente parfaite avec ses homologues, des gens fantastiques à l'accueil formidable.

Cet homme est proche de la droite radicale critiquant de manière très virulente les " élites" . Il avait été un des protagonistes majeurs de la campagne atypique de Donald Trump.

À la une : les 40 ans de la révolution islamique en Iran. Des célébrations marquées par un contexte de tensions régionales et par les déclarations virulentes du Président Rohani.

PL : Elle était elle-même esclave, et avait été en première ligne, une des plus virulentes combattante dans la longue lutte pour l'émancipation des esclaves aux États-Unis. Romain Lemaresquier

Marqué par un discours très virulent de Donald Trump, nous entendrons le président des Etats-Unis dénoncer l'accord sur le nucléaire iranien. Il a aussi menacé de détruire la Corée du Nord.

Débute alors un des plus long examens de texte de l'histoire de la Vème République... Au total... les députés vont débattre pendant 136 heures... des discussions passionnées... parfois même virulentes...

C'est la mesure la plus virulente. L'arme ultime en termes de sanctions économiques et financières. L'Union européenne cherche à paralyser les réserves de change de la banque centrale russe. Des réserves qui atteignent 640 milliards de dollars.

Des nationalistes hongrois virulents. L'UEFA, l'instance européenne avait sévi : trois matchs à huis clos. Pourtant, le stade était plein ce jeudi. C'était une rencontre organisée par la FIFA enjointe « à prendre des mesures fortes » par le Premier ministre britannique Boris Johnson.