Le principal danger est à la nuit tombée lorsque la visibilité est réduite.

主要危险是在夜晚来临时，那时能见降低。

Je conduisais et la visibilité était trop mauvaise pour que je ne garde pas les deux mains sur le volant.

路上能见实在太差，我必须目不斜视，双手紧抓着方向盘。

Et c’est indispensable, tout comme le port d’un gilet retro-réfléchissant si vous circulez hors agglomération la nuit ou le jour quand la visibilité est insuffisante.

这一点很重要，就像你在夜晚或能见不够白天外出时穿一件反光背心一样。

Pour inspecter la voiture sous toutes les coutures et dans les meilleures conditions de visibilité, fixez un rendez-vous de préférence en journée et faites vous accompagner d’une personne compétente en mécanique.

为了从各并在最能见件下检查汽车，最好在白天预约，并请有机械专业知识人陪同。

Je reviendrai vers vous prochainement pour préciser un agenda de réouverture, et pour que chacun puisse aussi se projeter avec plus de visibilité dans les mois qui viennent.

我会尽快给大家回复，明确重新开业时间表，让大家在未来几月里，也能以更高知名来做计划。

Cependant, le jeu des Trois Corps peinait à renforcer la visibilité de l'Organisation, car il nécessitait d'avoir des pré-acquis importants en matière de science et une capacité de réflexion poussée.

但《三体》游戏在社会上并没有引起太大关注，玩这游戏需要层次很高知识背景和深刻思想。

Quand t’es comédien, on te dis toujours que le travail que tu vas faire n’est pas rémunéré mais tu vas voir une belle visibilité et en puis l’équipe est super sympa.

当你是演员时候，人们总是跟你说你是工作是没有报酬，但是你可以得到很大曝光，工作团队很友好。

La visibilité était de moins de 10 mètres.

Les cartes météo prévoient de fortes turbulences, des températures très négatives et une visibilité quasi nulle.

Dans de nombreuses régions de la province du Shandong (est), la visibilité était inférieure à 50 mètres.

Je dirais qu'il y a plus de visibilité des migrations.

Donc allez à la fois une solitude, ça se voit presque plus, c'est en même temps une visibilité très très étonnante.

La visibilité à l'aéroport international de Beijing était à un moment donné de cinq à dix mètres, occasionnant des retards de vols.

Mais sa disparition complète des réseaux sociaux risque de nuire sérieusement à sa visibilité.

Et l'indique la pureté du ciel en terme de visibilité, c'estàdire à quel point son observation est altéré par la pollution lumineuse.

Il a été conçu avec des technologies modernes qui réduisent leur visibilité sur les écrans radar.

On n'a pas la visibilité de certaines grandes villes qui ont forcément une action extérieure mais au moins on a quelque chose qui nous ressemble...

De l'autre le championnat d'Espagne s'assure une plus grande visibilité dans un pays où ce sport n'est pas roi.

Les végétaux assurent la visibilité de la planète.

Le Centre météorologique de Beijing a émis dimanche après-midi une alerte jaune et annoncé une faible visibilité et une forte pollution pour lundi.