有奖纠错
| 划词

Ainsi qu'il a été indiqué à l'alinéa e) du paragraphe 7 ci-dessus, neuf d'entre elles concernaient le visionnage de pornographie dans des bureaux.

第7(e)段中所示,该种指控中有9项涉及在办公室观看淫秽图像。

评价该例句:好评差评指正

On a recours à des systèmes de contingents ou de licences d'importation pour limiter le nombre annuel de films étrangers importés, et il arrive que des plafonds annuels soient imposés au transfert des fonds procurés par tous les films étrangers. Lorsque les films étrangers sont soumis à des conditions particulières de visionnage et d'approbation, ou à des contrôles de qualité pour censure préalable donnant lieu à la perception de redevances, de telles dispositions peuvent se traduire par une discrimination en faveur des productions nationales.

还利用配额或进口许可证来制每年进口的国电影的数量,对所有国电影的汇款可以实行年度额,在具体的审查和国电影方面以及预先审查的质量检查和有关费用方面,这些作法可能区别对待,而有利于国内制作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Montmorillon, montmorillonite, Montmorot, montoir, montoydite, montpellier, Montpelliérain, Montpensier, Montpessulanien, montrable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐槽集

Du coup c'est ce que vous allez voir, bon visionnage.

所以就有了您要看到的这视频,欣赏愉快。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

L'auteur des vidéos a pourtant mis en garde sur Twitter qu'après visionnage attentif, il lui apparaissait que la personne ayant reçu les coups n'était pas la femme, mais l'homme qui avait volé à son secours...

然而,视频的拍摄在推特上提醒到:经过仔细观察,他觉得挨打的不是女子,而是女子的男

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Donc, en tout cas, je vous souhaite un bon visionnage !

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Voix Off- : " Oups ! Désolé, bon visionnage ! "

评价该例句:好评差评指正
法语哥说杂志

Le long-métrange de Lucas Belvaux déplaît fortement aux cadres frontistes. Après visionnage, il pourrait en effet fragiliser la popularité du parti.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Bon amusement, bon visionnage! N'oubliez pas de nous dire en commentaire si vous avez aimé la vidéo, et surtout pourquoi ?

评价该例句:好评差评指正
法语哥说杂志

Yahoo a vu le long-métrage, très réussi, et vous explique ce qui, après visionnage, pourrait chiffonner les cadres et sympathisants du FN.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Pour la télé, je sélectionne les chaînes et les programmes ainsi que les heures de visionnage et bien sûr, pas d'écran dans leur chambre.

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

Et nous voilà donc, dans la salle de spectacle. Elle est d'ailleurs disponible en visionnage avec Google Map et comme vous le voyez, elle est dans tes tons qui, je trouve, sont magiques de doré et de rouge royal.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Montrichard, montronite, montroséite, monts appalaches, monts cantabriques, monts des sudètes, monts oural, monts tsingkang, montserrat, Montserrien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接