Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.
鳄鱼生活在热带地区。
Nous vivons auprès de nos parents.
我们和父母一起生活。
Les Mongols vivent sous des tentes.
蒙古人住在帐篷里。
Nous vivons sous le même toit.
我们同住一个屋檐下。
Vive le mois de décembre, vive les soldes et vive Noël!
十二月万！打折季万！圣诞节万！
Les pingouins vivent dans l'hémisphère Nord!
生活在北半球。
Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger!
(人是为了生活吃饭不是为了吃饭生活!
Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger.
为了生存吃饭，不为吃饭生存。
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
生活没有爱就没有活著的意义。
À 20 ans, ceux qui s'aiment vivent parfois ensemble.
这些20几的恋人们只是有时候住在一起。
Dans les 20 années passées , je vivais dans cet amour .
在过去的20，我始终生活在这样的爱里。
Tout est pour que les décédés vivent mieux dans les enfers.
所有的这些都是为了让已逝的祖先在阴间活得舒服。
Je veux penser à leurs familles qui vivent douloureusement cette séparation.
我想到他们的家人正在承受了骨肉分离的煎熬。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石上生活的动物。
Ayant le soleil en face, il faut que nous vivons fièrement.
我们都要面对太阳，骄傲地活着。
Dans une heure. Le temps d'acheter des vivres et d'appareiller.
“过一个钟头就可以开，现在要去买点粮食，还要作开船前的准备工作。”
22 Nous avons aussi apporté d'autre argent, pour acheter des vivres.
22 另外又带下银子来籴粮。
Passant ne pleure pas ma mort. Si je vivais, tu serais mort!
我，罗伯斯庇尔，长眠于此，过往的行人啊，不要为我哀伤，如果我活着，你们谁也活不了。
Au revoir le prince. La ville où vous vivez aura mon facteurs de pensées.
再见王子. 你住的城市会有我的思念因子.
Cela doit etre une période pas courte de vivre avec un homme.
与一个男子相处真是一个不短的时间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il faut bien montrer ce que vivent ces personnes.
的确需要展示人们的生活情况。
Pour cette raison, nous vivons dans un monde divisé.
时至今日，旧百废待举。
Depuis cinq jours, nous vivions sur les réserves du bord !
五天来，我们一直靠着船上的储气罐维持生命!
Un monde où tous les proies vivaient dans la peur des prédateurs.
食草动物无处不生活对食肉动物的恐惧之中。
Au fait, Didou, je croyais que les otaries vivaient de la mer.
对了，Didou，我以为海狮的生活不开大海。
Il y a très peu de gens qui vivent aux Champs-Elysées.
很少有人香榭丽舍大街。
Certains animaux vivent près de nous et certains vivent loin de nous.
有些动物生活得我们很近，有些又我们很远。
On ne sait que peu de choses des pokémons sauvages qui y vivent.
人们对这里生活的野生宝可梦知之甚少。
Il était une fois une petite princesse qui vivait dans un grand château.
从前，有一个小公一个大城堡里。
John, dit alors Glenarvan, vous avez des vivres et du charbon en suffisante quantité ?
于是，爵士问：“门格尔，煤和石油是不是都够用的？”
Mais elle n'est pas sans relation avec la région dans laquelle nous vivons.
但这并非与我们生活的地区无关。
Tu sais, eux ils croient qu'ils vivent sur un caillou rond dans l'espace.
你知道，他们认为他们生活一个圆形的太空圆石中。
Il n'était même pas sûr d'être en vie puisqu'il vivait comme un mort.
他甚至连活着不活着都没有把握，因为他活着就如同死了一样。
Au numéro quinze vivait un prince.
15号着一个王子。
Papa t'a coupé les vivres, hein, playboy?
你爸不再接济你了，是吗？
Est-ce que ces animaux-là vivent longtemps ? demanda Conseil.
这些动物活了很久吗？康塞尔问。
Oh là là ! Vivent les vacances !
哦啦啦，放假万岁！
Si vous avez un minimum de savoir en vivre.
要是你们还知道一些起码的为人处的规矩的话。
Des enfants qui vivent sous des tentes sous lesquelles la chaleur est suffocante.
孩子们帐篷下，热得令人窒息。
C’est leur célèbre « joie de vivre » .
这就是法国人著名的生活乐趣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
！打折季万
生活在北半球。
吃饭
，我始终生活在这样的爱里。
旧百废待举。
对食肉动物的恐惧之中。
不开大海。
