有奖纠错
| 划词

Il ramona donc également le volcan éteint.

所以,他也把死活打扫干净了。

评价该例句:好评差评指正

Depuis ce jour, les volcan sont ma passion.

打那天起,我就热衷于研究了。

评价该例句:好评差评指正

Java en Indonesie, près du volcan Ijen. Exploitation des mines de soufre.

印度尼西亚的Java岛,靠近Ijen个硫矿工人。

评价该例句:好评差评指正

"Fuji" volcan-comme l'enthousiasme, "Penguin" froid pour profiter du monde.

“富士”般的热情服务,“凉世界的享受。

评价该例句:好评差评指正

D'un pic, à l'avant, jaillit la neige: un volcan de neige.

前面的峰上,积雪向外迸发,就像座雪

评价该例句:好评差评指正

Il y a plus de 600 volcans sur la Terre, les avez-vous visités ?

地球上大致有600多座,您都看过吗?

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous décidé da votre jeune e que vous deviendrez explorateur de volcan ?

您自年轻的时候就决定做探险者吗?

评价该例句:好评差评指正

Le volcan entre en éruption .

开始喷发。

评价该例句:好评差评指正

L'éruption du volcan islandais s'est intensifiée envoyant un nouveau nuage de cendres vers la Grande-Bretagne.

由于岛的爆发,片新的烟云正在形成并飘向英国。

评价该例句:好评差评指正

Ces gens étudient les volcans sous-marins.

这些人研究海底

评价该例句:好评差评指正

Cette région du monde se caractérise par des volcans actifs et de fréquents tremblements de terre.

这是个以活和地震频繁为特点的世界区域。

评价该例句:好评差评指正

Le volcan crache de la lave.

喷射熔岩。

评价该例句:好评差评指正

Le volcan projetait de la fumée.

喷发出烟。

评价该例句:好评差评指正

Il existe en Italie des volcans en activité; exemple: le Vésuve.

在意大利有活, 如维苏威

评价该例句:好评差评指正

C'est un volcan en activité.

这是座活

评价该例句:好评差评指正

Voulons-nous réellement assister à l'éruption d'un autre volcan dans la région?

我们真地希望看到该地区另爆发吗?

评价该例句:好评差评指正

Depuis l'éruption du volcan de la Soufrière, l'île est considérée comme une seule circonscription électorale.

自苏弗里埃尔爆发后,整个岛屿被视为个选区。

评价该例句:好评差评指正

Photo : Escargot de volcan marin (Alviniconcha sp.), découvert sur le mont sous-marin Suiyo (Japon).

海底蜗牛。发现于日本的海底

评价该例句:好评差评指正

C'est grace à des recherches,des études faitesdans les volcans mêmes que bien des catastrophes ont pu être évitées.

这是由于对的研究是许多灾难得以避免。

评价该例句:好评差评指正

Il y a des moments où l'on se sent comme une cabane au pied d'un volcan.

我们时常感到就像处在脚下。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


eau-vannes, eaux, Eaux et Forêts, eaux vannes, eaux-vannes, ébahi, ébahir, ébahissement, Ebalia, ébarbage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程3

Deux volcans en activité, et un volcan éteint.

两座活火山,有一座死火山。

评价该例句:好评差评指正
《小王》音乐剧精选

J'ai trois volcans qui m'arrivent à peine aux genoux.

只有三个顶多即膝高火山。

评价该例句:好评差评指正
《花木兰》合集

Soit plus ardent que le feu des volcans.

比喷发岩浆更炙热坚定。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Le volcan, tu ne vois pas ?

是火山,你没看到?

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

On devrait bien ramoner les volcans, fit observer Nab, qui sembla parler le plus sérieusement du monde.

“应该把火山去掉。”纳布一本正经地说。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Cependant, ayant gravi un haut escarpement, je ne vis aucun volcan dans un rayon de plusieurs milles.

可是,攀上一座高崖,半径几海里内望不见火山。

评价该例句:好评差评指正
小王 Le petit prince

Je possède trois volcans que je ramone toutes les semaines.

有三座火山,每星期把它们全都打扫一遍。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Céline : C'est la diversité des paysages entre les volcans, la mer, les plages.

火山、大海、沙滩之间景观多样性。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Y a-t-il un volcan sur cette île ? demanda Ivory.

“这个小岛上有火山吗?”伊沃里接着问。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Les volcans sont pleins d’une ombre capable de flamboiement.

火山是充满了黑暗,但有能力使烈焰腾空。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Le mont Edgecumbe, en Alaska, est un volcan éteint.

阿拉斯加埃德加姆贝山是一座死火山。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

De là les volcans si nombreux aux premiers jours du monde.

这就是地球上形成初期有无数火山原因。”

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Et ce volcan est en activité ?

“岛上是一座活火山吗?”

评价该例句:好评差评指正
小王 Le petit prince

Il ramona donc également le volcan éteint.

他也把它打扫干净。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui, le volcan, le Piton de la Fournaise.

,火山,Fournaise山顶。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Eh ! Les volcans sont capricieux ! répondit le reporter.

“嗯,火山是捉摸不定。”通讯记者回答说。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il s'agit de l'un des volcans les plus actifs du monde.

它是世界上最活跃火山之一。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Le dôme est constitué de lave très visqueuse, ce sont des volcans explosifs.

圆顶由非常粘稠熔岩构成,它们是爆烈式喷发型火山。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Dis donc, Mouquet, murmura Zacharie à l’oreille du moulineur, filons-nous au Volcan, ce soir ?

“喂,穆凯,”扎查里附在井口工耳边悄悄地说,“今天晚上到沃尔坎去好不好?”

评价该例句:好评差评指正
Topito

Il y a 130 volcans en Islande Dont 32 actifs.

在冰岛有130座火山,其中32座是活火山。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ébaubir, ébauchage, ébauche, ébauché, ébaucher, ébaucheur, ébauchoir, ébaudir, ébavurage, ébavure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接