Ma vue est plus mauvaise que jadis.
力比以前更坏了。
Avez-vous une chambre avec vue sur mer ?
您有间海景房吗？
Il nous donne son point de vue sur ce problème.
他向们阐述他在这问题上看法。
Cet arbre me cache la vue.
这棵树挡住了线。
Travailler avec une faible lumière fatigue la vue.
在微弱光线下学习使眼睛疲劳。
On voudrait une chambre avec une belle vue.
们想订野优美房间。
Bienvenue aux vues similaires amis à collaborer avec nous.
欢迎志同道合朋来与们合作。
Les autres ont le contexte, et moi une vue de dos.
人家有是背景，而有只是背影。
Usine à souligner axée sur le client en vue de la production.
本厂强调以客为先生产宗旨。
Deux Corses se retrouvent, après s'être perdus de vue pendant plusieurs années.
两科西嘉人多年不见后又重逢了。
Voulez-vous me montrer des cartes postales avec des vues de la Tour Eiffel ?
请您拿些有埃菲尔铁塔明信片给看看好吗？
Ce parc est très grand.Il faut monter en haut pour la vue tout entier.
这公园特别大，得上到高出才能看到全景。
Ce sont deux points de vue extrêmes.
它们是两种极端态度。
Plusieurs raisons expliquent ce point de vue.
这观点是有几原因。
Vue du bateau de passager, les ondes ondulents.
从轮渡看过去，江水波涛浩淼。
Je suis entré, et je t'ai vue.
走进去，然后，看到了你。
J’entends bien exposer mon point de vue.
很想阐述自己观点。
Je l'ai vue de mes propres yeux.
亲眼见到她。
À vue de nez, cela vaut vingt francs.
这约莫值20法郎。
Communication Savez-vous exprimer vos points de vue ?
您会表达自己看法吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Grâce à vous, on a eu 6 500 000 vues !
多亏大家，我们有六百五十万次浏览量！
Il fallait bien, cependant, entretenir les réserves de Granite-house, en vue du prochain hiver.
但为了迎接冬天，“宫”里必须保持相当数量的储备物资的。
C’est lui, dit à Danglars Caderousse, qui n’avait pas perdu de vue le Catalan.
“他！”卡德鲁斯低声对腾格拉尔说，他的眼睛始终没离开过弗尔南多。
Est-ce que j'ai une " vue magnifique" , moi aussi?
我也能看到公园的美景吗？
Le point de vue des commerçants. Monsieur Duchêne ?
商人的观点呢。杜雷先生？
C'est une manœuvre en vue des élections.
这为了选举的一种手段。
Pas une terre en vue, pas un navire !
看不到一寸陆地，也看不到一叶孤帆！
Je l'ai vue dans la salle de bain!
我在浴室里看到它了！
Vous avez une chambre avec vue sur la mer ?
您有一间海景房吗？
Avez-vous une chambre avec vue sur la mer ?
有海景房吗？
Pourquoi s'épilent-elles en vue d'un possible rapport sexuel ?
为什么单身女孩为了发生性关系而拔掉阴毛呢？
Cette fête est souvent critiquée car vue comme purement commerciale.
这个节也很有争议，因为现在太过商业化。
Mais d'un point de vue extérieur ça donne ça.
但从外面看，这样的。
À tous ces points de vue, il était soucieux.
由于这些原因，他已心事重重了。
Personne ne l’avait vue, excepté le voyageur, qui mangeait lentement son maigre souper.
除了那个慢慢吃着素饭的客人以外，谁也没有看见她。
C'est notre galaxie, la Voie lactée, vue du dessus.
这就我们的星系银河，从上面看下来的样子。
Et la vue est dégagée, ça donne sur un parc.
视野开阔，它就朝向一个公园。
En fait, ça dépend du point de vue du narrateur.
其实，这取决于叙述者的观点。
Pour une raison quelconque, la vue du chat parut l'amuser.
出于某种原因，他觉得这只猫的样子很好笑。
De ce point culminant, la vue embrassait un vaste horizon.
在那最高点上，一眼望去，能望到很远的地方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
力比以前更坏了。
Harry Potter à l'école des sorciers 
间海景房吗？
问题上
来与
为了迎接冬天，“
宫”里
也很有争议，因为现在太过商业化。
