有奖纠错
| 划词

Vous pouvez payer le traduction par Western Union , par chèque, ou par espèce ...

现金支付、支票、西款.

评价该例句:好评差评指正

L'Université de Guam est accréditée par la Western Association of Schools and Colleges.

关岛大学得到美国西部学校和学院协会的认可。

评价该例句:好评差评指正

Chinois, Western-style courbe portes, pompe Panneau de configuration, drap, et ainsi de suite.

中式、西式家具弯曲门板、抽面板、床头板等。

评价该例句:好评差评指正

Western Union est lié par une convention spécifique avec ses partenaires algériens.

西方与其阿合作伙伴定有专门协议。

评价该例句:好评差评指正

Principalement dans la production et la vente de Western-style tuile, les États-Unis Tongwa un long brevet Tongwa fumé.

主要以生产和销售西式瓦、美国长筒瓦、专产品烟薰长筒瓦。

评价该例句:好评差评指正

Western-style approvisionnement alimentaire contenants alimentaires, le type de couteau et une fourchette cuillère échelle, les importations d'acier inoxydable.

供应西餐餐具,刀叉勺种类全,进口不锈钢制造。

评价该例句:好评差评指正

Elles font également partie d'organisations américaines comme la National Governors' Conference et la Western Governors' Conference.

美属萨摩全国及西部州长会议等一些美国组织的成员。

评价该例句:好评差评指正

8 Western Union est le seul organisme spécialisé dans le transfert de fonds opérant en Algérie.

西方一的专业款机构。

评价该例句:好评差评指正

Le désarmement des combattants a été achevé dans les districts de Kambia, Port Loko, Western Area, Bonthe et Kono.

卡姆比、洛科港、西部地区、邦特和科诺等区已经完成了解除战斗人员武装的工作。

评价该例句:好评差评指正

Il est exécuté en partenariat avec la University of Western Sydney, la University of Sydney et Women Chiefs of Enterprises International.

Lucy同西悉尼大学、悉尼大学和妇女企业领导人国际组织合作。

评价该例句:好评差评指正

Il convient d'indiquer que les transferts de fonds par des systèmes semblables à Western Union sont effectués essentiellement par l'intermédiaire des banques commerciales.

值得一提的,通过类似西(国际款)公司等系统进行的资金转账主要由商业银行进行。

评价该例句:好评差评指正

En adaptant très librement l'ouvrage de Pierre Perret où le chanteur évoquait son enfance, Manuel Poirier (Marion, Western) échappe aux pièges trop évidents.

电影改编自Pierre Perret的一个作品,书中这位歌手回忆了自己的童年。

评价该例句:好评差评指正

Western-style produits et produits de viande bovine est la cinquième année consécutive que l'aéroport de la capitale à la fine pointe de fournisseurs.

牛肉产品和西式产品已连续五年被首都机场评为先进供应商。

评价该例句:好评差评指正

La « Western Union » qui est officiellement établie en Algérie est autorisée à faire des transferts par l'intermédiaire du réseau bancaire et postal algérien.

在阿正式成立的《西方盟》获批准通过阿的银行和邮政网络转移款项。

评价该例句:好评差评指正

En outre, l'Office a, à ce jour, autorisé un bureau de change et cinq bureaux de la Western Union à opérer au Kosovo.

此外,管理局目前还向一家外局和五个西方合电报公司的业务单位发出执照。

评价该例句:好评差评指正

Parc de 2000 mu, Lin Yangmei 1290 hectares, 70 hectares d'étangs de poissons, 200 plants de fleurs Mu, est bien connu Western Hills Yangmei blanc origine.

园区面积2000亩,杨梅林1290亩,鱼塘70亩,花卉苗木200穆,著名的西山白杨梅原产地。

评价该例句:好评差评指正

Western High School, de bonne foi et j'invite les entreprises à établir un miracle collège à l'examen d'entrée, de créer un niveau scolaire à l'examen d'entrée.

真诚邀请西部高级中学与我公司合作,打造高考奇迹,创造贵校高考历史新高。

评价该例句:好评差评指正

Il peut alors être distribué en Somalie, par petits montants, soit par les soins de la Western Union, soit par l'intermédiaire du réseau parabancaire hawala somalien.

然后,将现金分成若干小额款项通过西(国际款)公司或者索马里非正式款系统哈瓦拉送。

评价该例句:好评差评指正

Ce plan, conclu d'un commun accord par l'administration tribale hopi et la société Peabody Western Coal, contribuait à la destruction écologique et culturelle de la région.

这项在Hopi部族政府与Peabody 西方采煤公司之间商定的能源计划造成这一区域生态和环境遭摧毁的原因。

评价该例句:好评差评指正

Il n'a reçu aucune coopération de la part de l'Ecobank, de la compagnie aérienne SN Bruxelles, et la Western Union lui a fourni une réponse inadéquate.

专家小组未得到经济银行和布鲁塞航空公司的合作,西方合公司的答复也不符合要求。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


粗毛水蚤属, 粗毛线衫, 粗米, 粗米粉, 粗面, 粗面斑状的, 粗面粗玄岩, 粗面的, 粗面粉, 粗面粉厂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《机械心》

Le pays où les paysages se dessinent comme des spaghettis western ...

国家或者风景就像面一样浮现。

评价该例句:好评差评指正
《机械心》

Une vallée est morte de jalousie l'Andalousie et de ses spaghettis western...

一个山谷死于对安达卢西亚和面的嫉妒中。

评价该例句:好评差评指正
Parlons français, c'est facile !

Claude Mathieu : Heureux d’vous voir comme on dit dans les vieux westerns.

Claude Mathieu : 很高兴见到您,就像在老式西部片中所说的那样。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

L’industrie de la BD se porte très bien mais le public préfère maintenant les westerns et les histoires d’épouvante.

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-旅行篇

Il y a une vraie ambiance western ici

评价该例句:好评差评指正
戛纳

Le français Manuel Poirier récolte, lui, le prix du jury pour " Western" , un autre film, généreux.Stéphane Haumant

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

Troisième opus d'une série à succès qui a démarré en 2004 dans un univers de western.

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

Et ici, c'est fait un western.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精 2015年一季度合集

Deux Orange Crush, des oreilles de crisse, un ord de fèves au lard, une omelette western avec du sirop d'érable.

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2 练习册

Nous porterons des jupes longues et amples, avec des volants style western, en velours ou en coton.

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Au début, ces séries, elles reprenaient les genres qui étaient populaires au cinéma, par exemple le western ou les polars.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

La bande-annonce ressemble à celle d'un film, un western, qui raconterait l'histoire d'un hors-la-loi dans l'ouest américain, au tournant du 20ème siècle.

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Ce ne sont plus seulement des séries sur le western, la police et les criminels, mais plutôt sur la famille, l’amour, l’argent.

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

Tu vois bien que là, c'est un duel comme dans les westerns. Oui. Mais alors si je gagne, vu que j'ai déjà la médaille, tu me donnes quoi?

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

Délaisser les codes propres à chaque genre pour mieux mêler styles et ambiances, La Femme ose tout : yéyé décadent, musique surf des années 70, new wave, pop, rap et même western en mode électro.

评价该例句:好评差评指正
北外法语(旧版)Tome 3

Tantôt c'est mon plus jeune fils qui mange froid parce qu'il veut voir la fin du western et tantôt c'est mon fils aîné qui quitte la table au milieu du repas pour ne pas manquer le début du feuilleton.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年5月合集

Le réalisateur américain présente " Homesman" , un western sombre, qui parle du rôle des femmes dans les Etats-Unis du 19eme siècle. En 2005, avec son premier long-métrage, " Trois enterrements" , il avait remporté deux prix au festival de Cannes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


粗磨(宝石、大理石等的), 粗磨钻石, 粗木棍, 粗呢, 粗胖的, 粗胖的手指, 粗刨, 粗刨木材, 粗坯, 粗皮病的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接