有奖纠错
| 划词

Certaines ont dit avoir été électrocutées ou battues sur la plante des pieds.

一些受害者证实电击,或打脚底。

评价该例句:好评差评指正

Ses tortionnaires menacent de le violer, lui plongent la tête dans une baignoire d'eau sale, l'étranglent avec une corde et l'électrocutent sur les testicules.

施刑者威胁要强奸他,把他头按入一个中,勒住,并且睾丸遭到电击。

评价该例句:好评差评指正

Les témoins présents ont dit que les attaquants avaient arraché le foetus du ventre d'une mère et avaient électrocuté toute une famille en inondant sa maison.

许多目击证人说,袭击者从一位母亲体内拽出胎儿并在淹没了他们房子之后把一家人全部电死。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大有可为, 大有人在, 大有文章, 大有希望, 大有希望的, 大有用武之地, 大有作为, 大于, 大鱼叉, 大鱼吃小鱼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国TV2台新闻

Mais ici, en Asie, ils meurent à cause des conflits avec des humains. Ca peut être des électrocutions, des empoisonnements.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台新闻

Lui est mort après avoir reçu 15 balles dans le corps. Lui a été électrocuté par un fil électrique placé pour tuer.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年12月合集

Un migrant marocain est mort. Il s'est électrocuté en essayant de monter sur un train. Un peu plus tôt, un groupe de migrants s'est aussi battu.

评价该例句:好评差评指正
HugoDécrypte

Tous les témoignages évoquent des passages à tabac, des tortures, des électrocutions, des humiliations, des privations de nourriture et plus généralement des pressions pour obtenir le nom de d'autres proches homosexuels.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年1月合集

Zofia Posmysz (12 sec, en polonais) : " Nul ne peut imaginer le cri d'une personne électrocutée. C'était horrible. La nuit, on était réveillé par ces cris effroyables. Ca c'était les premières semaines à Auschwitz."

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年12月合集

JJ : Et puis des tensions à la frontière entre la Grèce et la Macédoine. Un migrant est mort électrocuté. D'autres se sont battus. Depuis deux semaines, la Macédoine rend plus difficile l'entrée dans le pays.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大灾大难的一天, 大灾祸, 大灾难, 大枣, 大皂角, 大灶, 大泽米属, 大泽乡起义, 大札, 大闸蟹,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接