Il ne sait ni lire ni écrire.
不会读也不会写。
Un analphabète est une personne qui ne sait ni lire ni écrire.
文盲意味着不会读书也不会写字的人。
Je ne me ferai jamais à ce temps.
我永远都不会适应这天气。
C'est un âne, il ne sait rien faire.
真是,什么都不会干。
Il est trop malin pour agir ainsi.
像这么机灵的人是不会这么干的。
Je vais t'attendre, mais pas éternellement.
我会你,但不会永远下。
On ne fera ni le repassage, ni la lessive.
我们既不会熨衣服也不洗衣服。
Si je m'écoutais, je n'irais pas chez lui.
如果照我自己的意思, 我就不会。
Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare.
我既不会弹钢琴也不会弹吉。
On ne va pas se battre, je ne ferai plus!
我们不会打架,我不会做更多了!
Je ne sais danser ni la valse ni la samba.
我既不会跳华尔兹也不会跳桑巴舞。
Le bon chocolat ne vous rendra pas malade. Il ne vousfera même pas grossir.
好的巧克力不会让你生病。甚至不会让你发胖。
N'aiment et ne sont pas aimés ceux qui veulent épargner, économiser leurs sentiments.
不舍得付出自己情感的人不会爱,也不会被别人爱。
Il ne sait pas se conduire en société.
不会处世。
Il est très bien toléré et ne pique pas les yeux.
本品有很好的耐受性(不会引起不适)并不会刺伤眼睛。
Elle ne reviendra pas de si tôt.
她不会立即回来。
Cet état de choses ne saurait durer.
这种情况不会持久。
Je ne sais pas me servir de l'ordinateur.
我不会用电脑。
Rien ne devrait filtrer des discussions entre lui et le président, du moins côté Élysée.
们所谈论的内容将不会被透露给任何人,至少爱丽舍宫不会。
Je ne montrerai jamais de photos de cet enfant, je n'exposerai jamais cet enfant.
我永远不会出示这小孩的照片,我永远不会让这小孩在媒体前曝光。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête.
我将忠贞渝,后悔,停歇。
Bien sûr que non ! Rien ne va changer, au contraire !
当然!相反的是,什么都变!
Etre célèbre avant même d'avoir appris à marcher et à parler !
走路、说话的时候就一举成名!
Je ne sais pas du tout conduire.
我一点开车。
Non, je ne parle pas chinois.
,我说中文。
Ce n'est pas moi qui dépenserai de l'argent pour ça.
我是花钱买它的。
Tu ne veux pas décrocher ? ...
你挂掉的吧?
Non, non, ce n'est pas cher.
的,这很贵的。
Il lui apprit qu'elle ne devait plus le revoir.
她再看见他了。
Jean. — Mais si, ne t'inquiète pas.
让-啊,你用担心。
Mais il ne sait pas danser !
但是他跳舞!
Mais ça m'étonnerait que ça prenne plus d'une demi-journée.
超过半天时间。
Moi, je ne sais pas encore utiliser les baguettes !
我还用筷子!
Ça ne fait pas de bruit, ça!
这发出噪音啊!
Je sais pas faire les clins d'oeil !
我眨眼睛。
Et elle va devenir pas complètement liquide.
它完全变成液体。
Ah, tu ne vas t’y mettre toi aussi !
啊,你!
Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.
尝试去挽起袖子去做那些你的事。
Tu ne m'as pas acheté la moto! Tu ne m'as pas acheté la moto!
你给我买了摩托车吧!你给我买了摩托车吧!
Dans ces conditions, les débats ne durent pas.
在这种条件下,辩论持续。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释