Les ports font l'objet de plans de protection qui ont déjà été examinés et approuvés.
西班牙海港
业中检测及核准了为防止任何不测事件，包括恐怖行为而制定
保护计划。
Premièrement, dans plusieurs pays, les institutions politiques et économiques sont faibles et incertaines, l'obligation de rendre des comptes, la transparence des actions du gouvernement et le bon fonctionnement des institutions ne sont pas encore solidement établis.
首先,许多国家政治和经济体制很薄弱,而且
幻不测,而且政府采取行动各机构开展工还不能完全做到负责任和有透明度。
On veille rigoureusement à l'application et au respect de ces rôles qui, dans le cas des jeunes filles, contribuent en partie à assurer leur sécurité, de peur que quelque chose de fâcheux ne leur arrive si elles restent dehors tard.
这些规定需要严格实施与遵守，就年轻女孩来说，这部分是为了保证她们安全，以便某些情况下（例如晚回家），防止不测事情发生。
Pour être mieux préparés à faire face aux imprévus, le Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement et le Secrétaire général ont recommandé la création d'une capacité de réserve stratégique pouvant intervenir dans des délais courts pour renforcer une mission au cas où celle-ci serait confrontée à une crise inattendue.
为了更好准备，预防发生不测，高级别小组和秘书长建议建立战略储备能力，短时间通知后派往加强面临无法预见危机维和团。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
儿女 Les Enfants du capitaine Grant Mon amie, dit-elle en prenant la plume, n’est-ce pas une chose désespérante ? Un incident inattendu, arrivé dans cette affaire d’assassinat et de vol dont M. le comte de Monte-Cristo a failli être victime, nous prive d’avoir M. de Villefort.
“亲爱，”她一面说，一面接过笔来，“这太令人恼火
？一件意想不到事情，就是为上次基督山伯爵几乎险遭不测那件谋杀案和偷窃案，竟使我们不能让维尔福先生来这儿观礼。”
国
进程尽力防备此类
人
，以免
