Une petite oasis se poussait tranquillement, surprenant les hommes inintentionnels.
厨意散落在排水沟边的南瓜籽,竟然变成了
片小小的绿洲。
Le Rapporteur spécial a reçu par ailleurs des informations selon lesquelles des personnes ayant participé au sauvetage de migrants clandestins ou ayant transporté sans le savoir des migrants clandestins, par exemple des pêcheurs, avaient été inculpées d'infractions pénales.
此外,特别报告员还收到报告表明,参加救援、或意运送非法移民的人员,如渔民,遭受刑事指控。
Préoccupée par l'idée qu'un traitement potentiellement discriminatoire dans d'autres juridictions puisse avoir des répercussions sur la pratique suivie en Irlande en matière d'emploi, la Commission a demandé au Gouvernement d'expliquer comment ces dispositions sont appliquées dans la pratique.
关切在其他管辖权潜在的歧视性待遇可能意地影响爱尔兰的就业惯例,委员会要求政府叙述实际上如何实行这些规定。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。