L'archipel constitué par les îles Salomon s'étend en mer sur une superficie de plus de 800 000 kilomètres carrés entre 155 et 170 degrés de longitude est et 5 à 12 degrés de latitude sud.

所罗门群岛由分800,000平方里海面上的群岛组成，位于东经155至170度南纬5至12度。

Aux fins de la Convention MARPOL, on entend par « région du Golfe » les eaux situées au nord-ouest de la ligne loxodromique allant de Ras al Haad (22o30'N, 59o48'E) à Ras al Fasteh (25o04' N, 61o25' E).

就《防公约》而言，“海湾地区”系指位于哈德（北纬22度30分，东经59度48分）法泰（北纬25度04分，东经61度25分）之间恒向线西北部的海区。

Il consiste en neuf atolls de corail éparpillés sur plus de 1.2 million de kilomètres carrés du Pacifique, s'étendent dans la direction nord-sud sur plus de 560 kilomètres entre les latitudes de 5 et 11 degrés sud et de longitudes de 176 et 180 degrés est.

图瓦卢由分散太平洋120万平方公里面积上的9个珊瑚环礁岛群组成，南北纵深560公里，位于南纬5度11度，东经176度180度之间。