Nous discuterons de façon approfondie le projet dans la seconde étape.
在段，双方将深进讨论这一打算。
Une deuxième période de 22 mois au cours de la quelle vous êtes salarié.
段共22个，在这期间您领取工资。
Aucun des travaux de la phase II n'avait été terminé.
段的工作无一。
À l'étape II, l'examen pourrait être réalisé sur documents.
段可主要进行文件审查。
La deuxième phase de ce projet a été entamée.
这一项目的段正开始。
Il est prévu que la seconde phase débute à la fin d'octobre.
段计划于10底进行。
Les travaux préliminaires sur la deuxième phase ont débuté.
段的初步工作已经展开。
La deuxième phase du cours de formation d'officiers se poursuit.
军官职业课程段正在进行中。
START II n'est toujours pas entré en vigueur.
《段裁武条约》尚未生效。
Le Comité s'est attaché à la deuxième étape prévue par les arrangements en matière de paiement.
小组着眼于付款安排的段。
La deuxième phase devrait démarrer au début du printemps.
段预期在进入春季之后进行。
Je suis très heureux que la phase II ait enfin pu s'achever.
我对段终于感到非常满意。
Cette étape durerait trois ans pour commencer.
该段的时间初步定为持续三年。
Il est à espérer que la deuxième phase du programme sera approuvée dès que possible.
希望将尽早拟定该方案段的内容。
Dans la seconde, des ateliers ont été organisés dans sept villes du pays.
段在全国七个城市举行了讲习班。
La deuxième phrase adoptera une démarche holistique pour éliminer la pauvreté.
段将保证从总体入手来消灭贫穷。
La perspective de l'entrée en vigueur de l'accord START II demeure lointaine.
段裁武条约的生效仍然遥遥无期。
La deuxième phase de l'opération de mise en place du Corps de protection se poursuit.
立科索沃保护团的段继续有所进展。
START II n'est pas encore entré en vigueur.
《段裁武条约》还没有开始生效。
L'évaluation faisait partie de l'examen à mi-parcours de la phase II du programme.
评价对段方案中期审查作出了贡献。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La deuxième étape, ce sera le 15 décembre.
第二阶是12月15日。
La présentation passe au second plan.
介绍进入第二阶。
Au deuxième stade de la peste, ils perdirent aussi la mémoire.
在鼠疫的第二阶，连记忆力都失去了。
Et dans une deuxième étape, petit à petit, on va continuer à traduire, mais on va dire qu’on va faire une traduction meilleure.
在第二阶，我会继续翻译，但翻译的质量会有所提。
Dans la deuxième partie de sa vie, Hynes devint politicien : il fut pendant deux ans et demi président de la Commission européenne.
希恩斯人生的第二阶是作为政治家，曾任过一届欧盟主席，历时两年半。
Quelquefois, à mesure que l’argot va de la première époque à la seconde, des mots passent de l’état sauvage et primitif au sens métaphorique.
有时，黑话从第一阶进入第二阶的过程中，某些字会从野蛮的原始状态转入隐喻。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
段，双方将深进讨论这一打算。
2：黑暗森林》法语版 
，在这期间您领取工资。
。
是12月15日。
连记忆力都失去了。
。
