Il n'y a d'autre alternative que de continuer sur cette voie difficile et périlleuse.
除了走这条困难和道路之外没有其他选择。
Même lorsqu'il est librement consenti, le retour d'une personne déplacée n'est pas exempt de dangers (risques d'accidents liés aux mines terrestres, poursuite des harcèlements de la part des forces militaires ou paramilitaires et même agressions de la part d'autres civils).
即使是自愿返回也可能,例如地雷伤害,军事部队或准军事部队不断骚扰,甚至是其他平民攻击。
Le projet d'articles traite des sources cachées d'eaux souterraines, qui constituent un sujet dangereux à cause non seulement du manque d'informations et de données précises, mais encore du nombre élevé de formations géologiques souterraines telles que les fissures et les plis qui peuvent faire obstacle à l'écoulement des eaux souterraines.
条款草案涉及隐藏地下水源,这是一个专题,因为缺乏精确资料和数据,而且许多地下地质结构如裂沟和地层褶曲等可能阻碍这些地下水流动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。