Tu as peut-être remarqué que des petits cristaux de glace se forment sur ton écharpe lorsqu'il fait très froid.

你可能已经注意到，当天气非常冷的时候，你的巾上会形成小冰。

Bientôt, ils ne furent plus que d'étranges masses indistinctes surplombées de nuages cristallins formés par le liquide qui s'était échappé de leurs corps.

变成了一由液化成的冰绕着的形状怪异的东西。

Donc pour survivre aux basses températures, les arbres ont besoin d'éviter deux choses : les bulles dans la tuyauterie et les dommages dû aux cristaux de glace sur les cellules.

为了在低温下生存，树木需要避免两件事：导管中的气泡和细胞被冰的破坏。