À cette pensée qui la couvrait à la fois d’une pâleur livide et d’une sueur glacée, Valentine était prête à saisir le cordon de sa sonnette et à appeler au secours.

想到这儿，瓦朗蒂娜吓得脸色苍白，直，乎要拉铃求了。

Avoir le coeur qui bat la chamade, des sueurs froides et parfois même des maux de ventre sont des signes qu'il y a quelque chose qui nous fait peur et nous stresse.

心脏跳动、，有时甚至胃痛，这些迹象都是随着恐怖和压力的产生而现的。