Il y a le dynamisme, il y a la créativité.

这有着积极性和性。

Par contre, on sait que le sommeil paradoxal favorise la créativité.

然而，们已经知道异向睡眠有利于性。

J'organise des ateliers sur des thèmes artistiques. Ça m'amuse de stimuler leur créativité.

组织了一些关于艺术主习班，以此激发孩子们性。

Cette ville frontière avec l’Allemagne est aussi métissée et inventive.

这座与德国接壤边境城市也是拥有多种文化和具有性。

Elodie, elle, n'achète que du soja bio sans OGM, du soja dont elle fait plein de recettes différentes et inventives.

Elodie只购买没有转基因有机大豆，她做了很多不同和性食谱。

Le côté que j'adore le plus dans la mode, c'est le côté créatif qui m'excite et que je trouve fabuleux.

最喜欢时尚一面是性一面，这让感到兴奋，认为这很美妙。

La logique, l'esprit cartésien cher au mathématicien et la créativité, l'inventivité et la combinaison des deux. Assez rares, en fait.

数学家所珍视笛卡尔精神，逻辑，以及性、发明性结合。实际上，相当罕见。

Le matin, je fais plutôt des choses créatives par exemple, je prépare un script pour une vidéo, pour un podcast je fais des recherches

早上会做些具有性活动，比如准备视频、播客稿，搜索资料。

Que nous ne sommes pas au bout de nos peines, mon cher Spilett, et que la puissante intervention aura peut-être encore l’occasion de s’exercer.

“们还没有到山穷水尽地步呢，亲爱史佩莱，他也许会在另外一个场合，运用他性力量。

Au total, 628 pages manuscrites, abondamment corrigées, que Romain Gary rédigea en une semaine en avril 1975, d’un seul trait, dans un véritable état de fièvre créatrice.

在这封手写信里面，总计有628页，里面有大量修改之处，罗曼·加里在1975年4月花了一周撰写完成，用一种单一表达方式，在一个真正性兴奋状态下写。

Tous les chefs logés à la même enseigne, jugés par cinq critères précis qui n’ont jamais changé selon la direction du guide rouge : choix des produits, créativité, maîtrise des cuissons et des saveurs, rapport qualité-prix ou encore régularité.

米其林指南主任表示，会根据从未改变五项具体标准来评判在同一招牌下工作所有厨师，这五项标准是：产品选择，性，烹饪及味道掌控，性价比，还有规律性。