Ceci concernait en particulier la question de l'enseignement primaire pour les filles.
这特别是针对女孩初级教育而言。
Nouvelle modalité d'aide primaire utilisée par de nombreux dispensaires au niveau local.
地很多诊查部门正在采用一种初级诊查新式。
Il faut souligner le rôle fondamental de l'enseignement primaire.
必须强调初级教育根本作用。
La situation des pays tributaires de produits de base varie en fonction des produits concernés.
依赖初级商家具体情况各有不同，视所依赖初级商而定。
L'accès universel à l'éducation primaire va probablement devenir réalité dans quelques années.
很可能将在几年之内实现初级教育及。
Des progrès notables ont été enregistrés dans la réalisation de l'objectif de l'enseignement primaire universel.
实现及初级教育目标取得了实质性进展。
Ainsi, nous avons lancé un programme d'éducation primaire universelle.
例如，我们开始执行一项及初级教育。
De ce fait, on trouve peu de jeunes administrateurs aux postes débutants.
结果是，获得初级职位年轻专业人员很少。
Cela à part, l'enseignement primaire est gratuit pour tous depuis un certain nombre d'années déjà.
不过，免费初级教育及已经有了一些年头。
Nous sommes heureux que l'objectif d'assurer l'éducation primaire pour tous ait déjà été atteint.
我们高兴地看到，及初级教育目标已经实现。
Il y a plus d'enfants que jamais qui achèvent l'enseignement primaire.
现在完成初级教育儿童人数比以往任何时候都多。
C'est en Afrique qu'ils sont les plus nombreux.
这类依赖初级商家大多集中于非洲这一个区域。
C'est la loi des matières premières, ce que vous appelez les produits de base.
这就是原材料即你们称之为初级商法则。
En Ouganda, par exemple, nous avons atteint l'objectif de l'éducation primaire universelle.
例如在乌干达，我们实现了及初级教育目标。
Un vent d'optimisme laissait entrevoir une transformation structurelle de la demande de produits de base.
人们非常乐观，认为初级商需求在发生结构性变化。
C'est dire qu'il existe une volonté nettement exprimée de rendre l'enseignement primaire obligatoire et gratuit.
因此，实行义务和免费初级教育意愿显然是存在。
Néanmoins, les prix des produits de base devraient rester fermes à court terme.
然而，短至中期前景是，初级商价格将依然坚挺。
Au cours des dernières décennies, les prix réels de certains produits importants ont continué de chuter.
在最近几十年中，一些重要初级商实际价格一直在下跌。
Le nombre des élèves inscrits dans les établissements de ce type tend à diminuer.
初级培训学校学生人数也有所下降。
La CNUCED doit se doter d'un programme renforcé sur les produits de base.
贸发会议需要一个扩大初级商。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cet aliment rudimentaire et franchouillard représente un marché colossal de 530 millions d'euros.
这种初级的特许食品代表着5.3亿欧元的巨大市场。
Un pour débutant, un autre pour intermédiaire et avancé.
一门是针对初级水平的，另一门是针对中高级水平的。
Les recherches de Hynes sur la pensée n'en étaient qu'à leur étape initiale.
这是希恩斯思维研究项目的初级阶段。
La conversation n’était pas facile, tu traduisais ses paroles dans ton anglais rudimentaire et moi, je ne parlais pas ta langue.
我们的交并不容易，你用初级水平的英文把她的话翻译给我听，而我则不会讲你的语言。
C’est Nadège qui s’occupe des débutants, c’est avec elle que j’ai appris, il y a quatre ans. Tu t’en souviens, Nadège ?
纳德初级组的教学，4年前，我也是和她学的。你还记得吗，纳德？
En 2015, Robert s'est faite une mise à jour de toutes ses dictionnaires, même une refonte complète de sa version junior, Robert s'est emmieuté.
在2015年，罗伯特更新了所有的字典。即便是对自己的初级版本进行全面的改造，罗伯特也陷入了纠结。
Je vous rappelle qu’on a deux cours gratuits, donc profitez-en, ils vont s’afficher à l’écran : un pour débutant, un pour intermédiaire avancé.
提醒一下，我们有两门免费的课程，所以你们要很好好利用，屏幕上会显示出来的：一门课程是针对初级水平的，另一门是针对中高级水平的。
Mais après qu'Agnan eut sorti ses rudiments à Djodjo, Djodjo l'a regardé et puis il s'est mis à rire et il s'est tapé le front avec le doigt.
接下来阿尼昂用他的“初级英语”对乔乔说话，乔乔看着他说完笑了笑，然后用手指轻轻敲了敲自己的脑门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
初级教育而言。
林》法语版 
过的事 
家
及。
。
结果是，获得
并不容易，你用
