Paris est dans le nord de la France.
巴黎在法国北部。
Cependant, seules les régions du Nord en ont véritablement profité.
然而，只有北部区真正受益。
En France, il y a de vastes plaines au nord et à l'ouest.
法国北部和西部有广阔的平原。
Le Bassin parisien est situé au Nord de la France.
巴黎落于法国北部。
Montmartre, dans le dix-huitième arrondissement,est situé au nord de la capitale.
十八区的蒙马特位于巴黎的北部。
France du Nord ou Flandres vers 1700.
法国北部的佛兰德或1700年。
L'Iraq est situé au nord de la péninsule arabique.
伊拉克位于拉伯半岛北部。
Elle a continué à caractériser fortement les populations du Nord-Est et du Nord.
这仍然是东北部和北部人口的明显特征。
Rafah, dans le nord du pays, le siège de la sûreté d'Etat a été attaqué.
在北部的拉法，国家安全总部袭击。
Ces cas sont actuellement groupés dans le nord et le nord-est du pays.
这些病例目前集中于巴西北部和东北部区。
La République de Colombie est situé dans le nord-ouest de l'Amérique du Sud.
哥伦比亚共和国位于南美洲东北部。
L’usine de Douai (Nord) sera fermée une semaine entière à compter de mercredi.
位于法国北部杜埃的工厂从周三起停工一个星期。
La zone des plateaux se trouve dans le nord, l'est et le nord-est.
该国的北部、东部和东北部为高原区。
Le Nord et le Nord-Est ont enregistré une hausse supérieure à la moyenne nationale.
巴西北部和东北部区的比例高于全国平均值。
Dans le nord de l'Allemagne, principal foyer d'infection, plusieurs hôpitaux saturent.
在德国北部，主要的感染区，许多医院都饱和。
Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.
“不是英格兰，是在英格兰北部。”她马上纠正我。
Un attentat suicide à la bombe fait neuf morts dans le nord-est de Bagdad .
巴格达东北部自杀性爆炸事件造成9人死亡。
Près de 4000 personnes ont péri, surtout dans le nord-ouest du pays.
洪水曾造成将近4千人死亡，主要是在中国西北部区。
La situation dans le nord du pays a été en général calme.
北部的局势一般比较平静。
La situation dans le nord demeure un sujet de très grande préoccupation.
北部局势依然最为令人关注。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dans le rap marseillais, il y un thème qui revient assez souvent, celui des quartiers Nord.
街道。
La saï oua est la saucisse de Chiang Mai, ville du nord de la Thaïlande.
泰肠是泰国清迈的香肠。
Allô, ici, la Gare Du nord, les renseignements.
喂，这里是车站咨询处。
Cet endroit c’est à Saitama dans le nord de Tokyo.
这个地方位于东京的埼玉县。
Il fait très beau ici ; par contre, il pleut sur la côte nord.
这里太美了，不过，沿海下雨。
Maintenant, ça c'est Paris, d'accord ? Ou le nord de la France.
现在讲的是巴黎，或者法国。
Quel contraste entre la portion sud et la portion nord de cette côte !
海滨的南差别多么大啊！
Dans le Nord de la France, c’est un gâteau en pâte feuilletée.
在法国，是一个用酥饼做的点心。
L’URSS occupe le Nord, et les États-Unis le Sud du pays.
苏联占据朝鲜半岛，美国则占据南。
Eh oui, il pleuvra toute la journée à l'est et au nord de la France.
是的，明天法国东地区全天有雨。
Le Nord-Pas-de-Calais est un pays plat qui se trouve entre le Bassin parisien et le nord de l'Europe.
-加来海峡是个位于巴黎盆地欧洲的比较平坦的地方。
Par ailleurs des autoroutes du nord du pays ont aussi été coupées.
此外，国的高速公路也已被阻隔。
Medhi est professeur de sciences économiques et sociales dans les quartiers Nord de Marseille.
梅迪是马赛地区的经济社会科学教授。
Au nord-est, nous avons trois villes intéressantes.
在东，我们可以看到三个有趣的城市。
Dans le nord du Vermont, à la frontière de Canada.
“靠近加拿大边境的佛蒙特州。”
Puis, 200 000 Chinois viennent soutenir leur allié du Nord.
后来，200000名国人来支持其同盟国。
Aujourd'hui, il est à Udon Thani, dans la province d'Isan, au Nord de Bangkok.
今天，他在曼谷，伊桑省的乌隆他尼。
A l'exception de certaines villes d'Afrique du Nord ou de l'Afrique du Sud à Johannesburg.
除了一些非洲的城市或南非的约翰内斯堡。
Maintenant, je travaille dans un lycée bilingue, de l'éducation nationale polonaise au nord de Varsovie.
现在我在华沙一所波兰教育的双语，高工作。
Moi, dans l'industrie automobile, dans le Nord-Est de la France, j'avais besoin de l'allemand.
我在法国东的汽车业工作时需要用到德语。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
区真正受益。
落于法国
拉伯半岛
袭击。
法语
法节日介绍
国
