有奖纠错
| 划词

J'ai loué un studio de 25 m2.

我租了一间25平方米的单间公寓。

评价该例句:好评差评指正

Oui ,mais c'est un studio .Entrez ,s'il vous plait.

是的,但这是一个单间公寓.请进.

评价该例句:好评差评指正

Le studio se trouve au septième étage, nous pouvons monter par ascenseur pour le visiter.

单间公寓位于八楼,我们可梯上去参观。

评价该例句:好评差评指正

C'est une piece avec cuisine et salle de douche.

是一个单间,外加厨房和带淋浴的卫生间.

评价该例句:好评差评指正

Tout de suite après, une autre personne entre dans sa cellule.

紧接着,另一个人走进了那个单间牢房。

评价该例句:好评差评指正

Ce studio est mieux que le mien. Quelle est sa superficie?

这个单间比我地哪间好。它的面积是多大?

评价该例句:好评差评指正

Elles sont tres propres.ce studio est presque parfait.Alors,le loyer,c'est combien?

厕所很干净。这间单间几乎完美。那么,房租时多少?

评价该例句:好评差评指正

Savez-vous présenter votre studio?

介绍自己的单间公寓?

评价该例句:好评差评指正

Des salles à manger particulières peuvent être réservées pour des déjeuners groupant 10 convives ou plus.

单间餐室可供宾客10位上的团体预定作私人午宴。

评价该例句:好评差评指正

Le studio est de 25 mètres crrés et le loyer est de 300 euros pr mois ?

那个单间是25平方米,租金是300欧元一个月对么?

评价该例句:好评差评指正

Une soixantaine d'autres personnes, dont son mari, y étaient détenues dans une seule pièce.

她与另外60人关在一起,其有她的丈夫,全部被关在一个单间内。

评价该例句:好评差评指正

En l'occurrence, les autres enfants de la famille sont également autorisés à séjourner dans ces chambres.

家庭较长的子女也可留在这些单间

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, Mdme, j’ i vu votre nnonce sur l’internet , vous vez un studio à louer ?

你好,女士,我在网站上看到了您的启示,你有个单间要出租是么?

评价该例句:好评差评指正

La Maison Rouge est une structure de logements encadrés aménagée en deux appartements et deux studios.

“红色之家”是一种住宅建筑,装修成两个套间和两个单间

评价该例句:好评差评指正

Elles proposent des studios meublés et équipés qui sont munies des espaces collectifs: cafétéria, espace photocopie, laverie automatique, etc.

私营大学生公寓通常提供带家具和设备的单间套房,她配有公用设施,包括:咖啡厅、复印室、自动洗衣房等。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait 335 regroupements d'écoles primaires dotés de 28 389 salles de classe, dont 7 060 étaient doubles et 21 329 simples.

全国共有335家小学集团,拥有28 389间教室,其7 060间为双间教室,21 329间为单间教室。

评价该例句:好评差评指正

Il comprend un cabinet médical, un cabinet dentaire, une salle de radiographie et une chambre de deux lits pour les patients qui doivent être hospitalisés.

心有一间检查室、一间牙科诊所、一间X光室和供过夜病人使用的单间两床病房。

评价该例句:好评差评指正

Le Scottish Court Service a d'autre part restauré 43 tribunaux, qui sont désormais équipés de salles séparées pour les enfants et les autres témoins vulnérables.

苏格兰法院服务处还翻修了43幢法院大楼,目前可为儿童及其他易受伤害证人提供了单间设施。

评价该例句:好评差评指正

La construction de 400 chambres particulières dotées d'installations communes dans un camp d'entraînement près de Freetown devrait commencer sous peu avec l'aide du Gouvernement indien.

预计,弗里敦附近的武装部队培训营地在印度政府的援助下,不久将开始建造有约400个单间、配有公用设施的住房。

评价该例句:好评差评指正

Le Centre comprend un cabinet médical, un cabinet dentaire, une salle de radiographie et une chambre de deux lits pour les patients qui doivent être hospitalisés.

心有检查室、牙科诊所、X光室和供过夜病人使用的单间两床病房。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不甜的酒, 不祧之祖, 不调和, 不调和的, 不调和的色彩, 不调和的颜色, 不听话的, 不听话的孩子, 不听信谣传, 不停,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Je voudrais réserver un salon privé pour ce soir.

我今晚想要个

评价该例句:好评差评指正
共法语初级

Moi, j'ai un studio en banlieue.

我嘛,在郊区有一

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Le studio fait 25 m2, c’est ça ?

是25平方米,是吗?

评价该例句:好评差评指正
共法语中级

J'ai un studio à 210 € la semaine.

我这里有一每周210欧元的

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

C'est un studio avec WC et douche séparés ?

这是一个卫生和淋开的吗?

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Rémi : Tu veux vraiment vivre dans un studio ?

你真的想要在生活吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Ah oui ! C’est très clair et lumineux, le studio est au dernier étage.

光亮!非光亮,光线充足,是在最顶层。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Femme 1 : Moi, je voudrais déménager, mon studio est trop petit.

我想搬家,我的小了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Éva, c’est Caroline. Ça y est j’ai enfin trouvé un studio !

艾娃,我是卡洛琳娜,我终于找到了!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Philippe a loué un studio dans le 14e arrondissement grâce à un voisin de ses parents.

多亏了他父母的邻居,Philippe在14区租到了一个

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

L’ordre de te conduire dans une chambre, de t’installer et de me laisser communiquer avec toi.

“一道让你搬到一个里去和我谈话的命令。”

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Agent de voyages : Je vous propose l’hôtel Climat à 50 euros la nuit en chambre individuelle.

我推荐您气候酒店,每晚50欧。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Jérôme. — C'est un studio mais il est très joli, moi aussi, je l'aime bien.

让泪-虽然是个小的,但是很温馨可爱,我也很爱它。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Adèle : Attends, je n'ai pas fini, c'est un grand studio de 45 m2.

等等,我还没说完,这是一个45平方米的

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Mais chère maman, tu sais un studio avec une salle de bains, une petite cuisine, 450 euros par mois, c'est trop cher pour moi!

亲爱的妈妈,你知道,一带卫生和小厨房的,每月450欧元的房租,对我来说贵了!

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

12. J’aimerais avoir un salon privé avec des canapés et une table à thé. Je connais le salon V16, je voudrais un salon similaire.

12位。我想要一个大一点儿的,有沙发,有茶几的。我知道您们的V16,想要一个跟这个差不多的房

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Quelques jours après, on m'a isolé dans une cellule où je couchais sur un bat-flanc de bois. J'avais un baquet d'aisances et une cuvette de fer.

几天之后,我被关进一个,睡在一块木板上。我还有一个便桶和一个铁盆儿。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Mais cher papa, tu sais un studio avec une salle de bains, une petite cuisine, 380 euros par mois, c'est trop cher, c'est trop cher pour moi !

但是,亲爱的爸爸,你知道一室、小厨房的,要380欧元一个月。这贵了,对我来说贵了!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Encore le protecteur inconnu ! on ne m’oublie pas ! On cherche le secret, puisqu’on veut causer dans une chambre isolée. Je les tiens… Bertuccio a été envoyé par le protecteur !

“还是那位无名的保护人做的,他没有忘记我。他要保密,所以要找个谈话。我明白,——贝尔图乔是我的保护人派来的。”

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Adèle : Tais-toi, écoute-moi ! C'est un studio de 45 m2 avec une terrasse de 15 m2, 720 euros par mois, charges comprises, c'est une affaire tu ne crois pas ?

你先别说话,听我说!这是一个45平方米的,它有一个15平方米的大阳台。每个月720欧,包含用电,你不相信这是一笔好交易吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不停地来回走动, 不停地绕圈子, 不停地眨眼, 不停靠, 不停留地经过, 不停眨眼, 不通, 不通风的地方, 不通行的, 不通融的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接