Tu veux de la viande pour déjeuner ?

你中饭想吃肉吗？

Tu préfères la viande ou le poisson ?

你更喜欢吃肉还吃？

Hugo, est-ce que tu mange de la viande ?

Hugo，你吃肉吗？

Elles peuvent être sous forme de viandes, de poissons ou de tofu.

可以吃肉，吃，或者吃豆腐。

L'homme est omnivore il mange de la viande, il mange des légumes, il mange des fruits.

人类杂食性的，吃肉，吃蔬菜，还吃水果。

Je veux bien du bœuf. J’aime la viande. Et toi ?

挺想来点儿牛肉的。爱吃肉。那你呢？

Par contre, si je dis : " Les Français aiment manger de la viande."

法国人（Français ）喜欢吃肉。

Le poisson était très prisé à l'époque, puisque l'église interdisait la viande environ 150 jours par an.

在那个年代，非常受欢迎的，因为教会年有150天禁止吃肉。

Ils mangent de la viande, beaucoup de légumes, mais jamais de poisson, parce qu'ils n'aiment pas le poisson.

他们吃肉，也吃很多蔬菜, 不吃，因为他们不喜欢。

Vois-tu, mon petit Marius, à ta place je mangerais maintenant plutôt de la viande que du poisson.

“你知道，的小马吕斯，要你，现在就吃肉而不吃。

Le premier jour il mangeait la viande, le second jour il mangeait la graisse, le troisième jour il rongeait l’os.

第天，他吃肉，第二天，吃油，第三天，啃骨头。

Nous mangeons également des huîtres, puis de la viande ou du poisson.

们还会吃牡蛎，肉或者。

Le soir, on mangerait chez eux un gigot et quelque chose autour.

那天晚上大家能吃到羊腿肉和几个别样的菜肴。

Tiens ! il engraisse, ça nourrit donc la peau des autres !

“瞧！胖了，吃别人的肉，把自己养肥啦！”

Non, maman a dit pas trop de viande, ce n'est pas facile à digérer.

不，你妈妈说了，不要吃那么多肉肉，不好消化的。

Eh ! mon oncle, ce morceau de viande dévoré, que nous restera-t-il ?

“可，叔父，如果把这块肉吃了，们还有什么剩下的呢？”

Ecoute, on va pas manger de la viande avariée.

听着，们也不会吃不新鲜的肉的。

Vous vous nourrissez des morts, Lestiboudois ! lui dit enfin un jour, M. le curé.

“你在吃死人的肉呢，勒斯蒂布杜瓦！”有天，本堂神甫到底对他说了。

Mais par contre elle ne disait rien concernant la consommation de poisson, donc on en mangeait les jours où la viande était interdite.

它没有说任何关于吃的事情，所以在禁止吃肉的日子里，就可以吃。

Je pus ainsi manger plus souvent de la viande, d'autre types de poissons, faire des pots de terre pour garder l'eau et la nourriture...

因此，能够更加频繁地吃肉、其他种类的，制作土罐子用以储藏水和食物。