L'Arabie saoudite demeure un pays généreux qui n'a pas ménagé son aide par solidarité humaine.
沙特阿拉伯仍是个慷慨的国家,为人类大团结提供慷慨的援助。
Les trois principes de la réunification nationale - l'indépendance, la réunification pacifique et la grande unité nationale - énoncés par le grand dirigeant le camarade Kim Il Sung, concrétisent le désir de réunification pacifique exprimé par tous nos compatriotes.
伟大领袖金正日同志提出的国家统三大原则-独立、和平统
和民族大团结-表达了全体同胞和平统
的愿望。
De quelque façon qu'évolue la situation à l'avenir, la réunification nationale devra être réalisée conformément aux trois principes que sont l'indépendance, la réunification pacifique et l'unité nationale, et sur leur expression dans la Déclaration commune du 15 juin.
无论今后的局势会有多大变化,都应该按照国家统的三大项原则——独立、和平统
和民族大团结——以及体现三大原则的6月15日联合声明来实现国家的统
。
Lors des consultations plénières qui ont suivi, nombre de membres du Conseil ont souligné qu'il fallait établir un cessez-le-feu effectif, assurer l'accès sans entrave à l'aide humanitaire, ouvrir les points de passage à Gaza et assurer l'unité palestinienne.
在随后举行的全体磋商中,安理会许多成员强调必须实现有效停火,让人道主义援助物资无阻碍进入,开放进入加沙的各过境点,实现巴勒斯坦人大团结。
Le grand dirigeant de notre peuple, le général Kim Jong-Il, a ouvert un nouveau chapitre dans l'histoire des relations Nord-Sud en défendant l'indépendance nationale et l'unité nationale pour parvenir rapidement à la paix et à la réunification du pays.
我们人民的伟大领袖金正日军已经开启了北南关系史上新的
章,倡议民族独立和民族大团结,以便早日为我国带来和平与统
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。