Spécialisée dans la production de plus de 150 mm de diamètre grand, très grand roulements.
专业生产径为150毫米以上的、特轴承。
Marchandises «étrangères» destinées à un chantier de grands travaux.
用于工程的进口货物。
I à grande échelle des entreprises nationales.
我公司为企业。
Société de vêtements à grande échelle des entreprises d'investissement étranger.
本公司为外资制衣企业。
Maman fait souvent ses achats à la grande surface.
妈妈总是在超市买东西。
Elle travaille dans une grosse entreprise de tissus.
她在一家的纺织企业工。
Un grand centre commercial vient d'être implanté près d'une ville .
城市附近新建一个购物中心。
L'entreprise a fixé un certain nombre de grands étrangers financés par les entreprises.
公司已为多家外资企业配套。
J'aime bien de choisir le grand modèle de préférence au petit.
相比小,我宁可选择。
Couvre une superficie de 1500 mu, avec 650 grands à effet de serre.
地1500亩,拥有温室650座。
Formé d'un grand carton ligne de production et équipements de moulage.
拥有纸板生产线及纸箱成设备。
Il ya de grandes machines de forage, de la transformation de voitures étrangères législation.
有镗床对外加工,立车对外加工。
Là, la grande échelle de matériel, de la nourriture et de matériel pour les essais.
有中,饲料设备及化验设备。
Choisis le grand modèle de préférence au petit.
与其选小还不如选。
En 1999, en vue de la restructuration des grandes entreprises relevant directement des autorités centrales.
1999年转制为中央直属科技企业。
Les petites et les moyennes et grandes à long terme la tenue de l'exposition.
长年举办及中小性展览会。
Il y a une grande concurrence entre les grands marchés et les petits commerçants.
商场和小商贩之间竞争剧烈。
Plus de marques locales agents de service, à grande échelle shopping centers.
服务本地多家品牌代理商、商场。
Convient pour les grands départs.Masseuses.Pharmacies de détail et ainsi de suite.
适合酒店.桑拿中心.零售药店等。
La société est bien capitalisé, le feu d'obturation pour un grand supermarché.
公司资本雄厚,防火卷帘主要用于超市。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les unes sont évidemment destinées à la nourriture des autres.
大的海底动物显然是以这些大的海洋植物为食。
Et quels sont les journaux les plus importants?
哪些属于大报刊?
Un chantier herculéen qui ne fait que commencer.
大作业只是一个开始。
Chaque année, on organise une grande fête sportive dans notre ville.
每年,我们城市都会组织大运动节。
Il n'y a plus de grands ateliers comme autrefois.
已经没有以往的大工作室了。
De plus, on y trouve une grande base militaire navale.
,有一个大海军基地。
Non, c'est un ami à lui qui organise un grand dîner.
不 他的朋友组织一场大。
Oui, Madame. Le paquebot est très confortable.
是的,夫人。这艘大客轮很舒适。
Alors, c’est une fête extraordinaire, il y a énormément de monde qui vient ici.
这是一个大节日,很多人都来这里。
Je débarrasse la viande, les oignons et toutes les grosses parties dans le bouillon.
取出肉、洋葱以及浓汤里所有的大食材。
Les rassemblements de plus de 100 personnes ont été interdits.
禁止100人以上的大聚会。
On les appelle aussi supermarchés ou grandes surfaces.
人们也把它们叫做超级市场或大商场。
Et pour cause, une exposition universelle est un lieu de rencontre géant.
这是必然,因为世界博览会是一个大见面地点。
Tanks et avions sont ainsi fabriqués en série dans de grandes usines d'inspiration américaine.
受美国启发的大工厂生产了大量的坦克和飞机。
Ils étaient effrayants, ces appels poussés par les grands paquebots aveugles.
那些黑灯瞎火的大客轮发出的呼喊叫人胆战心惊。
Oui, bien sûr. Il est responsable d'un service dans une grande entreprise d'automobiles.
当然可以。他是一家大汽车厂的一个部门主管。
C'est là aussi l'occasion de grandes ferias qui attirent beaucoup de monde.
在那儿也常会遇到一些会吸引很多人的大斗牛节。
Aujourd'hui, le Consortium Unicode a accueilli les nouveaux géants du web.
现在,有网络界新的大企业加入了统一码联盟。
Tout avait commencé avec l'essor de l'ordinateur central dans les années 50.
这一切都始于20世纪50年代大计算机的崛起。
Cet être était le costumier du drame immense que la friponnerie joue à Paris.
这个人是诈骗犯在巴黎演出大戏剧时的化装人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释