Rogue s'enveloppa dans sa cape et quitta la clairière.

他用斗篷袋，大步流星地出了空地。

Ils marchèrent rapidement, accordant leur allure à celle de Raoul qui s'était placé au milieu d'eux.

朗贝尔和柯塔尔随着夹在他们中间的拉尔的步伐大步流星地往着。

Le professeur McGonagall avançait à grands pas sans même le regarder et il lui fallait courir pour la suivre.

麦格教授大步流星地，看也不看他一眼；他必须小跑着才能跟得上。

Rogue, lui, ne manquait jamais une occasion de manifester sa mauvaise humeur habituelle, ce qui signifiait qu'il n'avait pas encore réussi à s'emparer de la Pierre.

斯内普整天在学校里大步流星地来去，脾气和往常一样暴躁，这无疑说明魔法石还是安全的。