L'allemand est parlé en Allemagne, en Autriche, en Suiss...
德国、奥地利、瑞士等国的居民讲德语。
Puis-je savoir le but de votre voyae,madame?
太太，我能否知道您去奥地利的目的？
M. Steiner (Autriche) précise qu'en Autriche le taux de pauvreté est inférieur à la moyenne européenne.
Steiner先生（奥地利）说，奥地利的贫穷率低于欧洲均。
Vienne est la capitale de l'Autriche.
也纳是奥地利的首都。
L'Autriche se réjouit de l'appel du Secrétaire général.
奥地利欢迎秘书长的呼。
Je donne maintenant la parole à l'Autriche.
我现在请奥地利代表发言。
L'Autriche condamne fermement la nouvelle escalade de la violence.
奥地利强烈谴责暴升级。
Je donne la parole au représentant de l'Autriche, M. Kmentt.
请奥地利代表克门特先生发言。
Je donne maintenant la parole au représentant de l'Autriche.
Je donne la parole au représentant de l'Autriche.
L'acheteur autrichien a commandé des marchandises au vendeur allemand.
奥地利买方向德国卖方订货。
À leur retour en Autriche, ils ne cessaient de se quereller.
回到奥地利之后，他们经常吵架。
L'Autriche est fermement résolue à respecter cette augmentation.
奥地利完全致于增加这一援助。
La législation applicable en la matière est présentée plus loin de manière détaillée.
下文将详细说明奥地利相关立法。
En Autriche, ce chiffre a toujours été traditionnellement élevé.
这一数字在奥地利始终居高不下。
L'appui de l'Autriche en la matière est assuré.
我保证，奥地利将给予支持。
Ce projet a reçu l'appui financier de l'Autriche.
该项目得到奥地利的资金支持。
Les représentants de l'Autriche, du Japon et des États-Unis font des déclarations.
奥地利、日本和美国发了言。
L'Autriche a signalé un renforcement de la protection des forêts existantes.
奥地利报告了加强保护现有森林。
L'Autriche espère que des progrès importants seront faits dans l'avenir.
奥地利希望今后取得实质性进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il s'agit ici de l'Autriche et de l'Allemagne.
奥地利和德国。
Nous savons ce que Vienne et l'Autriche ont vécu hier soir.
我们知道维也纳和奥地利昨晚经历了什么。
C’est aux États-Unis, en Autriche et en France qu’elles sont les plus fréquentées aujourd’hui.
这是如今在美国、奥地利和法国最受欢迎的项目。
Nous avons ouvert nos frontières, bien avant la perestroïka, vers l'Autriche.
早在改革开放之前，我们就对奥地利开放了边界。
En Autriche, à peine 6% de la population aurait téléchargé l'application.
在奥地利。只有6%的人会下载使这项序。
L’Espagne, la Russie, l’Autriche, la Prusse, la France !
“还有奥地利、西班牙，俄罗斯、法兰西呢？”
Bonjour Vogue, je suis Othilia Simon.
你好时尚，我是奥地利阿 西蒙。
Comme elles étaient très amies, Élisabeth part en exil en Italie puis en Autriche.
由于他们好，伊丽莎白流亡到了意大利，然后是奥地利。
En mars 1755, l’impératrice Marie-Thérèse d’Autriche va finalement trancher.
1755年3月，奥地利皇后玛丽亚·特蕾莎终于做出了决定。
Faux! Ah-ha! Mais alors, ils viennent d'où? De Vienne, la capitale de l'Autriche.
假的！但是，它们从哪里来？它是从奥地利首都维也纳来的。
Ils auraient alerté l'armée autrichienne juste à temps pour contrer l'attaque des Turcs.
他们会及时提醒奥地利军队反击土耳其人的进攻。
Tous les ans, ils vont faire un tour en Italie, en Espagne, en Autriche.
他们穿得比我们阔气。每年他们到意大利，西班牙，奥地利去转上一圈。
Je pense spontanément à l'Autriche, à l'Italie et certaines parties de l'Allemagne.
我本能地想到了奥地利、意大利，还有德国部分区域。
Philippe : Oui, mais moins que chez toi, en Suisse, ou qu'en Autriche.
是的，但是没有你的家乡瑞士和奥地利好。
Après des négociations épineuses, l’Autriche, la Finlande et la Suède sont entrées dans l’Union en 1995.
经过艰难的谈判，奥地利、芬兰和瑞典于1995年加入欧盟。
Les autorités autrichiennes, qui administrent alors la région, sont informées de la situation.
当时负责管理，该地区的奥地利当局获悉了这一情况。
Le salon le plus brillant de Paris fut celui d’un prince autrichien et ultra-catholique.
当时，在巴黎最负盛名的沙龙是一位极端天主教徒——奥地利亲王的沙龙。
En tout cas, amitiés à toutes les Autrichiennes
无论如何，向所有奥地利妇女致以最美好的祝愿。
On allait quand même pas attribuer le mérite à une femme autrichienne ET juive ! Faut pas déconner.
我们不会把功劳归功于奥地利和犹太女人！ 别乱说。
L'atmosphère plus calme mais revendication identique à Innsbruck, en Autriche.
在奥地利的因斯布鲁克，气氛相对平静，但人们的诉求是一样的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
均
也纳是
。
升级。
这项
序。
些事儿
好，伊丽莎白流亡到了意大利，然后是
