Il tient compte également du matériel exigé par les normes minimales de sécurité opérationnelle pour protéger le personnel, les biens et les locaux de l'Organisation - munitions, boucliers balistiques, détecteurs de métal et fusées éclairantes de signalisation.

估用也包括购买最起码的行动安全标准所需设备，包括弹药、人身防护掩体防弹屏体、金属侦测器保护合国人员、财产住房的信号弹。

Ces procédés, y compris les systèmes complets pour la conversion du plutonium et la production de plutonium métal, peuvent être identifiés par les mesures prises pour éviter la criticité (par exemple par la géométrie), les radioexpositions (par exemple par blindage) et les risques de toxicité (par exemple par confinement).

可以通过采取的各种避免临界（例如通过几何形状）、辐射照射（例如通过屏）性危险（例如通过安全壳）的措施来确定这些过程，包括钚转换钚金属生产的完整系统。