有奖纠错
| 划词

L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!

增加汽车安全性、舒适性!

评价该例句:好评差评指正

Waldorf-blanchiment kit lumière froide, simple, sûr, sans douleur.

华尔冷光美白仪,操作简单,安全性强,无痛苦。

评价该例句:好评差评指正

C haque moteur est alimenté par son propre pack de batteries, pour accroître la sécurité.

首页阿赫引擎是由它自己电池组,以提高安全性

评价该例句:好评差评指正

Monographies sur la haute qualité, de haute sécurité de fruits de mer abordables.

专著于高质量、高安全性价格适中海产品。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes attachés au concept d'un comportement sexuel à moindre risque.

我们坚持安全性概念。

评价该例句:好评差评指正

En outre, elles ne sont pas en mesure de négocier des relations sexuelles protégées.

她们还缺乏谈判安全性能力。

评价该例句:好评差评指正

Avoir recours à des examens portant sur la conception afin d'en assurer la sûreté.

通过设安全性提供保证。

评价该例句:好评差评指正

Elle contient des informations vitales sur les pratiques sexuelles sans risque.

是向她们提供关于安全性要资料。

评价该例句:好评差评指正

On considère généralement que les dispositifs biométriques offrent un niveau élevé de sécurité.

公认,生物测定设备提供了高水平安全性

评价该例句:好评差评指正

Si vous souhaitez communiquer des informations sensibles, une connexion SSL garantira la sécurité des transactions.

如果您希望传播敏感(机密)信息(资料),一个SSL(协议)连接可以确保交易安全性

评价该例句:好评差评指正

Ces directives peuvent servir aux pouvoirs publics à évaluer la sécurité de ces produits.

这些文件可被各国政府用来评估这类产品安全性

评价该例句:好评差评指正

Sans cette confiance, la sécurité de tous serait considérablement diminuée.

没有这样措施,则一切安全性都将大大降低。

评价该例句:好评差评指正

De transport de marchandises sur le véhicule au jour le jour de sécurité de chargement de fret.

整车货运输当日装货隔日到货物安全性高。

评价该例句:好评差评指正

Ce processus est connu sous différents noms selon les pays.

安全性和适用性”根据所在国家不同而有各种名称。

评价该例句:好评差评指正

Tous les États doivent accroître la transparence et la sécurité de leurs matières fissiles.

所有国家都应当提高它们拥有裂变材料透明度和安全性

评价该例句:好评差评指正

De veiller à ce que les marchandises arrivent objectif de la normale stations, pour assurer la sécurité des marchandises.

能确保货物正常到达目站,能确保货物安全性

评价该例句:好评差评指正

La garantie d'occupation des terres crée un climat de confiance propice aux investissements et aux réformes.

土地保有权方面安全性投资和管理改变提供了信心。

评价该例句:好评差评指正

Ses caractéristiques: anti-corrosion, le vieillissement, le relief accidenté, une bonne sécurité, qualité-prix, pour acheter Venez!

耐腐蚀、防老化、坚固耐用、安全性好;质优价平,快来选购!!!

评价该例句:好评差评指正

Cetteconfiguration procure plus de sécurité car le circuit alimentantl'électronique se trouve entièrement protégé dans la coque pression.

这种配置提供了更多安全性, 因服务电子电路中得到充分压力壳保护。

评价该例句:好评差评指正

Il importe d'adopter une approche globale pour évaluer la sûreté des nouvelles technologies, notamment des biotechnologies.

评估新技术包括生物技术安全性时,应当采用综合性办法36。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mal, mal (dire du ~), mal embouché, mal famé, mal intentionné, mal luné, mal venu, mal(e)chance, malabar, malabare,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

À l'approche de votre retraite, il sécurisera votre épargne et les gains accumulés.

接近退休时,他将保证储蓄以及累计利润安全性

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

À termes, les travaux de Denis pourraient ainsi aider à mieux gérer les flux urbains et améliorer la sécurité dans des lieux de forts rassemblements.

之后,Denis工作成果因此有可能有助更好地管理城市里人群流动,并提高大型聚会场所安全性

评价该例句:好评差评指正
热点新

Nous ferons en sorte de garantir une sécurité bien supérieure au niveau de référence et le gouvernement prendra des mesures contre la propagation de rumeurs néfastes non fondées.

我们将确保安全性远高基准,并且政府将采取行动以防止毫无根有害谣言传播。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Vancouver est la ville où l'on vit le mieux selon une enquête publiée lundi par The Economist qui a classé 140 villes du monde en fonction de cinq critères : conditions sanitaires, stabilité, culture et environnement, éducation et infrastructures.

《经济学人》星期一发布一份调查结果,根卫生条件、安全性、文化和环境、教育、基础设施五个标准,评选出全球140个最宜居城市,温哥华位居榜首,成为全球最宜居城市。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


malacia, Malacichthyes, malacie, Malaclemys, malaco-, Malacobdella, Malacobothridia, malacogamie, malacolite, malacoloeie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接