包含带电的的法语例句 | 法语助手例句词典

Ce produit facile à utiliser, branchez le socket dans votre live!

本产品使用方便,插在带电的插座中即可!

La physique de l'espace de la région polaire terrestre sera également étudiée en mesurant simultanément les populations de particules chargées en précipitation dans la haute atmosphère.

外还要通过同时测透入地球上的带电粒子数量研究地球极区空间物理特性。

评价该例句：好评差评指正

Elle étudiera également la physique de l'espace des régions polaires de la Terre en mesurant les populations de particules chargées qui arrivent dans la haute atmosphère terrestre.

外还要通过同时测透入地球上的带电粒子数量，研究地球极区的空间物理特性。

评价该例句：好评差评指正

Les chercheurs peuvent en tirer un volume surprenant d'informations, y compris des images tridimensionnelles de l'ionosphère, ce mystérieux voile turbulent de particules chargées qui, stimulées par les éruptions solaires, peut perturber les communications dans le monde entier.

，学家可以推导出数量惊人的信息，包括地球电离——骚动而神秘的带电粒子，如果被太阳耀斑激发，将会扰乱世界通信——的三维图像。

评价该例句：好评差评指正

La mission établira également une carte du champ de gravité lunaire, du terrain (avec une résolution de 5 mètres), des restes du champ magnétique lunaire et des particules chargées et neutres dans l'environnement lunaire, et recueillera des données sur la chimie et la minéralogie de la surface, ainsi que sur la structure superficielle et en profondeur jusqu'à 5 km.

还将对月球重力进行测绘，绘制地形图（五米的分辨率），对月球磁场残余以及月球环境中的带电粒子和中性粒子展开测量绘图，收集关于表化学和矿物以及深度为五公里的表和次表结构的数据。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

dénuder, dénudeur, dénué, dénué de, dénuement, dénuer, dénutri, dénutritif, dénutrition, denver,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

À la pluie avait succédé une averse de feu. Les gouttelettes d’eau se changeaient en aigrettes fulminantes.

一阵闪电跟在大雨的后面。雨滴变电的羽饰。

评价该例句：好评差评指正

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Non, monsieur, c’est évidemment un narwal gigantesque, mais aussi un narwal électrique.

“没有，先生。显然，这是一头巨大的独角鲸，而是还是一头电的独角鲸。”

评价该例句：好评差评指正

Vraiment Top

Parmi ses rayons, il y a des particules chargées électriquement contre lesquelles le champ magnétique de la terre agit comme un bouclier.

在的射线中，有电的粒子，地球的磁场起到屏蔽的作用。

评价该例句：好评差评指正

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

De là l’explication des nuages suspendus sur notre tête et le dégagement de cette électricité qui créait des tempêtes à l’intérieur du massif terrestre.

这就造头上的云尝受过的电的暴风雨。

评价该例句：好评差评指正

地球一分钟

D'autres sont des particules chargées lancées à haute vitesse qui sont généralement stoppées dans leur fuite par le champ magnétique terrestre.

其他是高速发射的电粒子，通常由于地球磁场而停止逃逸。

评价该例句：好评差评指正

地球一分钟

Les particules chargées guidées par ce champ magnétique peuvent simplement s'échapper des parties affaiblies comme des étincelles sur une mèche d'artifice.

由该磁场引导的电粒子可以轻易地逸出被削弱的部分，就像烟花上的火花。

评价该例句：好评差评指正

北外法语 Le français （修订本）第一册

On ne peut pas faire la cuisine dans la chambre ; mais il y a une cuisine avec des réchauds électriques au premier étage.

房间里不能做饭；但二楼有个电炉子的厨房。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

dépaillage, dépaillé, dépailler, dépaissance, dépakine, dépalissage, dépalisser, dépaneur, dépannage, dépanner,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,