有奖纠错
| 划词

Il faut trancher sans plus hésiter.

应该当机立再犹豫。

评价该例句:好评差评指正

Nous savons tous qu'il arrive que nous devions faire preuve de courage et agir.

众所周知,有时我们必须当机立

评价该例句:好评差评指正

Décidons tous ici et maintenant d'accorder à la sécurité routière la priorité qui lui revient.

让我们大家现在就当机立,把交通安全工作开展应有的优先地位。

评价该例句:好评差评指正

Il nous faudra du courage pour appeler les choses par leur nom, lever les ambiguïtés et prendre les décisions qui s'imposent d'urgence.

我们必需要实求是,纠正错误和当机立的勇气。

评价该例句:好评差评指正

Nous réaffirmons notre détermination à faire en sorte que les efforts en cours pour améliorer le fonctionnement du système commercial multilatéral servent davantage les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés.

我们重申,我们当机立地决心确保目前旨在改善多边贸易体制运转情况的努力更加符所有发展中国家,特别是最发达国家的需要和利益。

评价该例句:好评差评指正

Au vu de l'instabilité de la situation dans le pays, si une force internationale à l'appui d'un règlement politique est envisagée, il faut agir maintenant, avant que la situation ne se dégrade davantage et avant qu'il n'y ait un bain de sang.

海地局势富有爆炸性,若想派一支国际部队支持政治解决,现在就必须当机立,以免局势进一步恶化,造成大屠杀。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hagen, hagendorfite, haggite, hagiographe, hagiographie, hagiographique, Hague, hahnium, hai he, hai phong,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接