Pourquoi vous choisissez cette université ?
你为什么报考这所大学?
Les personnes qui souhaitent fréquenter l'Académie militaire du Général Jonas Zemaitis doivent satisfaire les normes en matière de condition physique applicables aux militaires; ces normes sont différentiées selon le sexe et l'âge des candidats.
想报考立陶宛Jonas Žemaitis将军军事学院
人,必须达到适用于军人
身体素质
;而这些
根据性别和年龄做出区别。
Suite à l'adoption de cet amendement, les établissements secondaires n'accepteront plus seulement les candidats qui ont terminé avec succès leurs études élémentaires, mais tous les candidats remplissant les conditions d'admission au domaine du métier choisi ou à l'enseignement secondaire.
这项修正案通过以后,中等学校将不再仅仅接收已上完初等学校报考人,而是接收所有满足选定行业或中等学校录取条件
报考人。
Bien que la majorité des établissements de l'enseignement supérieur soient situés dans la capitale, Achkhabad, le problème de l'accès est réglé grâce à un système de quotas répondant aux besoins des régions et d'entretiens avec les bacheliers, qui remplacent les examens.
尽管大部分高等院校设在首都阿什哈巴德,高等院校录取问题仍通过视各地区需分配录取名额和与报考者交谈以取代考试
途径解决。
Il dure quatre ans à l'issue desquels l'élève devrait sortir nanti d'un brevet d'étude du premier cycle (BEPC) pour être orienté selon ses aptitudes et désirs vers l'enseignement secondaire général, vers l'enseignement technique et la formation professionnelle ou vers une école professionnelle.
二级教育为四年制,学生毕业后获得第一阶段教育毕业证(初中毕业证)。 毕业生可根据自己能力和意愿,报考普通中等教育、技术和职业培
教育或职业高中。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。