Le message audio diffusé par la chaine qatari confirme cette information.
卡塔尔半岛的音
信息也证实了这则消息。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Jasmine Saavedra : Bonjour Jean-Jacques. Ce matin, je vais vous parler du dernier sondage de l'institut Harris Interactive : « Quali TV » qui mesure la satisfaction des téléspectateurs sur les émissions télé diffusées en première partie de soirée.
贾斯敏·萨韦德拉:让-雅克您好。今天上午,将告诉您们关于哈瑞斯互动民调机构
最
调查:" Quali TV" ,衡量了观众对于当晚上半场播出
视节目
满意度。
Un gobelet Starbucks dans l'univers médiéval de Game of Thrones ? Quelques heures après la diffusion de l'épisode, les internautes ont commencé à relever l'anachronisme, estimant tous reconnaître au loin le logo de la marque américaine sur le gobelet en question.
星巴克杯子出现在中世纪
权力游戏世界中?这一情节播出后
几个小时,网友们开始注意到了这个穿帮,所有人都认为他们可以认出远处
广口杯上这个美国品牌
徽标。
On peut aujourd'hui dire d'Arte qu'elle est une chaîne européenne : associée à d'autres télévisions publiques, elle est diffusée simultanément et en plusieurs langues dans toute 1'Europe (p. ex. en Belgique, Suisse, Espagne, Pologne, Autriche, Finlande et aux Pays-Bas).
它与其他公共视台一起,在整个欧洲(如比利时、瑞士、西班牙、波兰、奥地利、芬兰和荷兰)同时以多种语言播出。