Dans l'objectif de l'Organisation, avant le mot « contribuer » supprimer le mot « et ».
“本组织目
”
,“促进”之前删去“和”字。
Il est en outre convenu d'enlever les crochets entourant les mots “sauf convention contraire des parties”, dans la troisième phrase, et de supprimer les mots entre crochets “sur papier ou sous forme électronique”, jugés superflus.
工作组还商定删除第三句“除非当事方另有约定”这些字前后
方括号,
删除置于方括号内
“无论是硬拷贝本还是电子版本”这些字,据认为,这些都是多余
。
Dans la première phrase, supprimer toute référence à l'article 39 du Règlement intérieur provisoire; dans le texte anglais, remplacer le verbe « resort » par le verbe « use »; et les termes « qui seraient parties à un différend » doivent être supprimés.
⑴ 在第一句,删除提及暂行议事规则第39条
部分;英
本将“resort”改为“use”;
删除“参与冲突
”等字。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。