J'entends sans cesse parler des cultivateurs de pavot qui vendent leurs filles pour rembourser leurs dettes aux narcotrafiquants.
我一再听说罂粟种植农卖掉他们女儿以偿还欠
品贩子们
债务。
Des dispositions spécifiques de la législation nationale anti-drogue permettent d'incarcérer les trafiquants même si les témoins sont trop intimidés pour témoigner contre eux, et elles permettent également de prendre des mesures contre ceux qui consomment de la drogue à l'étranger.
即使证人受到威胁不能证明品贩子有罪,新加坡国
反
品法律中
特别规定也允许拘留
品贩子,法律还允许采取行动,打击
国外消费
品
人。
Au cours des dernières années, un grand nombre de ces zones ont été soit saisies illégalement par des mouvements séparatistes, soit occupées par les forces militaires d'un autre pays, et les premiers à profiter de cette situation sont des criminels ou trafiquants de drogues internationaux.
近年来分裂主义运动非法占领或另一国
军事占领都造成许多这类地区,最先利用这种局势
人是国际犯罪分子或
品贩子。
Priver les trafiquants de drogues des produits de leurs activités contribue grandement à réduire ces dernières; aussi, la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes a-t-elle privilégié cette politique.
剥夺品贩子由非法活动所得
利润,是减少其活动
重大手段,联合国大会有关麻醉药品和精神药物问题特别会议
这方面给以了高度重视。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。